「NASAが赤外線宇宙望遠鏡を打ち上げ」記事へのコメント

×衛星→○惑星

[Anonymous Coward]

「地球から１５００万キロも離れ、地球を追いかけるように太陽の周りを回る」
ってことなので、これは人工衛星ではなくて人工惑星だと思うのですが…

英文の方を読んでもどこにも「satellite」って出てこないし

Re:×衛星→○惑星

[astro-m (10177)]

タレコみ者astro-mです。

ご指摘の通り、衛星というのは誤りですね。望遠鏡あたりにするべきでした。
ご指摘ありがとうございます。

実のところ、個人的な感覚として「探査機」というのは惑星etc.に飛んで行って on site で
探査をするもの、というイメージが出来上がってしまっていたので、SIRTF を
"探査機"と呼ぶのは少し抵抗があったのでした。

--

----
Save our starry skies; Jump into the Universe.