パスワードを忘れた? アカウント作成

日本国内の案内板などの謎英語を改善したい「日本の英語を考える会」が発足」記事へのコメント

  • これは別にいいよ (スコア:4, すばらしい洞察)

    by Anonymous Coward

    >マイナンバーカード、ハローワーク、シルバーシート

    これは英語にない単語なので検索エンジンとかで探すとき便利なんじゃないかな?

    • by Y-taro (38255) on 2020年11月20日 17時58分 (#3927988)

      例えば、「Go To トラベル」は、「Go To」までなら普通の英語で出うる表現ですよね。
      で、「Go To トラベル」は、「Go To」と略して表記されることは多いし、「Go To」で検索しても支障はない。

      普通の英語では検索できないということはないのでは。

アレゲはアレゲ以上のなにものでもなさげ -- アレゲ研究家

処理中...