アカウント名:
パスワード:
日本では万引きの罪はとてつもなく軽くしなかなか立件されず、一方詐欺の罪はとても重く初犯でも実刑。外国人はこれを知らないので気軽にこの手の詐欺をやってしまうんですね。
日本人は賢く万引きします。外国人の万引きはあまりみないです。
# 色々な小売店でバイトしたことありますが、# トラブルの原因だからお前らバイトは万引きを捕まえるな、関わるな、注意もするなと言われた場合がほとんど
たしかに外国人のスリやひったくりはあっても万引は印象ないですね
スリやひったくりは逃走と一連動作ですが万引は店外へ出るまで気付かれない必要があり逃走難易度が高いと思われているからですかね
まぁ逃走失敗すると強制国外退去や次回入国拒否のリスクが跳ね上がりますので騙す詐欺のほうがその場での逃走の敷居が低いってことなのかもしれません
そんなことはない。外人のすりやひったくりは日常茶飯事ですよ、こちらでは。単に警察の怠慢か現実をみようとしていないだけでしょ。
この方は何がいいたいのだろう。元コメントでは、「外国人のスリやひったくりはあっても万引は印象ないですね」といっていて、スリやひったくりが少ない、とは言っていないのですが。
まあ、日常茶飯事である、とまではいっていないですが、いずれにしても「そんなことはない。」という言葉から始めるのが適切な文脈ではないと思うのですが。
否定語から入って肯定するのはIT技術者の常です。
「いや、そうですね。」「けれども、その通りですね。」
かと言って「ぜんぜんおっけー」がITドカタ由来とも思えないがな。
「ぜんぜん」って否定ではないと思うのですが。# 肯定の前にも使う。
すくなくとも私が学校教育を受けてた頃は「ぜんぜん」に否定語が続かないのは間違った日本語だった。#「言葉は変わり続ける」を否定するものではない。ので「今は正しい」と言われれば「そうですか」と答えるしかない。
+1
まあ、学校教育を定めた人が間違えている・情報収集不足、というのはありえるし、方言の問題があるから「私の学校教育の際には間違った日本語である」というのは正しくても「私が学校教育を受けた時代には間違った日本語である」というのは、短絡的なのでは。
ちなみに、今の学校教育ではどのように教えているのかは知りません。
むしろ江戸や明治では、「全然できる」が使われていたと聞いたことがあって、自分はあまり気にしないようになりました。
当時から誤用なのかもしれませんが誤用も正常になってしまうものです時間とともに他にもそういう言葉ありますよね?
団塊ジュニアですが、私が受けた学校教育では、
> 「ぜんぜん」に否定語が続かないのは間違った日本語だった。
なんてことはなかったです。漱石とかも全然使ってましたし。
相手が~できないと言ったことにたいして「全然」と否定して、肯定を続けるイメージ前方に否定する使い方もあるというだけ
全く全く
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
開いた括弧は必ず閉じる -- あるプログラマー
日本では万引きの罪はとてつもなく軽く、詐欺の罪はとても重い (スコア:1)
日本では万引きの罪はとてつもなく軽くしなかなか立件されず、一方詐欺の罪はとても重く初犯でも実刑。
外国人はこれを知らないので気軽にこの手の詐欺をやってしまうんですね。
日本人は賢く万引きします。外国人の万引きはあまりみないです。
# 色々な小売店でバイトしたことありますが、
# トラブルの原因だからお前らバイトは万引きを捕まえるな、関わるな、注意もするなと言われた場合がほとんど
Re: (スコア:0)
日本では万引きの罪はとてつもなく軽くしなかなか立件されず、一方詐欺の罪はとても重く初犯でも実刑。
外国人はこれを知らないので気軽にこの手の詐欺をやってしまうんですね。
たしかに外国人の
スリやひったくりはあっても万引は印象ないですね
スリやひったくりは逃走と一連動作ですが
万引は店外へ出るまで気付かれない必要があり逃走難易度が高い
と思われているからですかね
まぁ逃走失敗すると強制国外退去や次回入国拒否のリスクが跳ね上がりますので
騙す詐欺のほうがその場での逃走の敷居が低いってことなのかもしれません
Re: (スコア:0)
そんなことはない。
外人のすりやひったくりは日常茶飯事ですよ、こちらでは。
単に警察の怠慢か現実をみようとしていないだけでしょ。
Re: (スコア:1)
この方は何がいいたいのだろう。
元コメントでは、「外国人のスリやひったくりはあっても万引は印象ないですね」
といっていて、スリやひったくりが少ない、とは言っていないのですが。
まあ、日常茶飯事である、とまではいっていないですが、いずれにしても「そんなことはない。」
という言葉から始めるのが適切な文脈ではないと思うのですが。
Re: (スコア:0)
否定語から入って肯定するのはIT技術者の常です。
「いや、そうですね。」
「けれども、その通りですね。」
Re: (スコア:0)
かと言って「ぜんぜんおっけー」がITドカタ由来とも思えないがな。
Re: (スコア:1)
「ぜんぜん」って否定ではないと思うのですが。
# 肯定の前にも使う。
Re:日本では万引きの罪はとてつもなく軽く、詐欺の罪はとても重い (スコア:1)
すくなくとも私が学校教育を受けてた頃は「ぜんぜん」に否定語が続かないのは間違った日本語だった。
#「言葉は変わり続ける」を否定するものではない。ので「今は正しい」と言われれば「そうですか」と答えるしかない。
Re: (スコア:0)
+1
Re: (スコア:0)
まあ、学校教育を定めた人が間違えている・情報収集不足、というのはありえるし、方言の問題があるから
「私の学校教育の際には間違った日本語である」というのは正しくても「私が学校教育を受けた時代には間違った日本語である」
というのは、短絡的なのでは。
ちなみに、今の学校教育ではどのように教えているのかは知りません。
Re: (スコア:0)
むしろ江戸や明治では、「全然できる」が使われていた
と聞いたことがあって、自分はあまり気にしないようになりました。
当時から誤用なのかもしれませんが
誤用も正常になってしまうものです
時間とともに
他にもそういう言葉ありますよね?
Re:日本では万引きの罪はとてつもなく軽く、詐欺の罪はとても重い (スコア:1)
団塊ジュニアですが、私が受けた学校教育では、
> 「ぜんぜん」に否定語が続かないのは間違った日本語だった。
なんてことはなかったです。
漱石とかも全然使ってましたし。
Re: (スコア:0)
相手が~できないと言ったことにたいして「全然」と否定して、肯定を続けるイメージ
前方に否定する使い方もあるというだけ
Re: (スコア:0)
全く全く