アカウント名:
パスワード:
原典はアーカイブしておいて。読経に使う経典は世情に合わせて更新したらあかんのかな。
照見五蘊皆空色即是空とかよく聞くワード。世の中に変わらないものは無さそうですし。
お経や祝詞の類の効用は、文意だけでなく音にもあるという宗教人は多いです。コーランなんかもそうです。少しのコメントしか残っていなくて、どうやって動いているか不明なシステムのROMの一部を書き換えるような危うさがある訳です。
真言やスペルは元の言語ではその音自体に本質があると言う説。異言語で音も変質したものはしらんけど。
お経を読むときに梵字を見てもサンスクリット語の意味を考えてはいけないというやつだっけ？
日本語に翻訳しようとしてはいけない、だったかもしれない
お寺でこういう宗派もありますと説明を聞いたことがあるけど、肝心の宗派の名前を忘れてしまった
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
犯人はmoriwaka -- Anonymous Coward
Ver 1.1 (スコア:1)
原典はアーカイブしておいて。
読経に使う経典は世情に合わせて更新したらあかんのかな。
照見五蘊皆空
色即是空
とかよく聞くワード。
世の中に変わらないものは無さそうですし。
Re: (スコア:0)
お経や祝詞の類の効用は、文意だけでなく音にもあるという宗教人は多いです。コーランなんかもそうです。
少しのコメントしか残っていなくて、どうやって動いているか不明なシステムのROMの一部を書き換えるような危うさがある訳です。
Re: (スコア:0)
真言やスペルは元の言語ではその音自体に本質があると言う説。
異言語で音も変質したものはしらんけど。
Re: (スコア:0)
お経を読むときに梵字を見てもサンスクリット語の意味を考えてはいけないというやつだっけ？
Re:Ver 1.1 (スコア:0)
日本語に翻訳しようとしてはいけない、だったかもしれない
お寺でこういう宗派もありますと説明を聞いたことがあるけど、肝心の宗派の名前を忘れてしまった