「Flashで再現されたMac SE」記事へのコメント

移植者募集中らしい

[yanagi (6075)]

WebSE [myoldmac.net]では日本語への移植者を募集中です。

We are looking for an Asian Designer who can help us building a Japanese version. Anyone who can save up a gif, have an original MacSE with System 7, understand

私たちは日本語版の作成を手伝ってくれるアジアのデザイナーを探しています

--
やなぎ
字面じゃなく論旨を読もう。モデレートはそれからだ

Re:移植者募集中らしい

[targz (14071)]

System7 があっても日本語環境の調査は難しいでしょう。漢字Talk7 がないと:-)

実家には中古で入手した Mac SE がありますが KT6.0.x 環境なので手伝えない…。
というか、System7/KT7 ならマシンの違いは画面サイズの違いぐらいしかないと思うので LC あたりで調査してもいいような気がします。

# SE を再現するなら Sysytem7 よりも System6 を再現した方が味があると思うんですが、そういうことを言いだすと仕事が増えそうなので黙っていたい:-)

Re:移植者募集中らしい

[hpn_smile (11442)]

漢字Talk7.5なら（正規に）フリーで配布されています。

WebSEはあのテトリスの画面を見ても分かる通り、
元のゲーム画面から完全にパクってますので、
（あえて言えば、おじさんとロバが首を振るのはオリジナル？）
今更著作権どうこうはとりあえず無視でしょう。（と記事にも書いてあるし）
ならば、エミュレータとか使ってしまえば、誰でも調査可能だと思います。

うちには、漢字Talk7のフロッピー版のパッケージあるけどね。
そういえば、System6→System7になったころ合いで、
SE→SE/30に基盤交換した気がする。

Re:移植者募集中らしい

[Anonymous Coward]

68kROMって、外国だとごく普通に堂々とリンクとかはってあるよね。 ハったら駄目だよね。NEXTSTEPといっしょにフリーにしてくれよ＞アポー

Re:移植者募集中らしい

[Anonymous Coward]

あのころのアップルは日本語環境までなかなか手が回らなかったので、System 7.0の日本語化はできませんでした．しかし，当時もすごいひとがいて，日本語System 6.0.xの漢字モジュールをSystem 7.0で動くようにするパッチを作ってくれました．（パッチの名前は忘れてし

Re:移植者募集中らしい

[hpn_smile (11442)]

GomTalkじゃない？
使ってた。懐かしいね。

Re:移植者募集中らしい

[Anonymous Coward]

GomTalkじゃない？
使ってた。懐かしいね。

それです．Thanx．Power Macの第二世代(PM7500とか)が出るまで，GomTalk使ってました．それなのに忘れてた．(苦笑
これだけではアレなので，GomTalkについての解説のページを見つけました．
GomTalk---英語版System7を日本語化する [nifty.com]