「Firefoxの全面広告をNew York Timesに掲載する計画」記事へのコメント

とりあえず

[Anonymous Coward]

オーダーしてきた。 掲載する名前のとこは「姓」「名」の順で記入したけど、みなさんは「姓」「名」、「名」「姓」どっちで書きましたか？

Re:とりあえず

[pnp0a03_pc (7186)]

ﾉｼ
「姓」「名」で書いておきました。
全ての場所で通用するかはさておき（クレジットカードの表記とか）、元言語で姓・名順ならばその表記で良いという風潮は有るように思います。

Re:とりあえず

[unsignedint (7810)]

姓、名にする場合はSaito, Hidekiのように区切る場合もあります。

名簿などのリストでよく見られる表記です。

Re:とりあえず

[r5 (24383)]

もしくはSAITO Hidekiのように名字を大文字にするか。
こういう表記が嫌いなら、毎回どっちが名前が説明するか、ですね。

＃前コメントの方のお名前をお借りさせていただきました。

Re:とりあえず

[unsignedint (7810)]

私の本名だったりします……。