アカウント名:
パスワード:
私は、「外国で風邪が流行る」→「医薬品（もしくはその原料）の価値があがる」→「日本に薬が減って、日本で風邪を引く人が増える」という意味で
ごめんなさい。不謹慎かもしれないけど、ちょっと笑いました。これじゃ「風が吹けば桶屋が儲かる」ですよ。
この表現は、Ypacaraiさんが書かれている [srad.jp]ように、ふつうは「米国／アメリカがくしゃみをすれば日本が風邪を引く」という言い方で、アメリカの経済状況がちょっと悪くなれば日本も不況になりかねない、ということを表現した譬え話ですね。初出は知りませんし、実際に（過去の）日本経済がどこまで強くアメリカ経済の影響を受けていたのかは分かりませんが。 # ちょっとググったところでは [google.co.jp]、 # やはり「米国／アメリカが～」という表現しか出てきませんね。
これだけではなんですかね。まあ私は#673401のACさんではないので推測にすぎませんが、「今回の地震・津波被害では膨大な死者が出ているのに、日本経済への微細な影響（一部の物が地震を境に一気に値上がり＆品薄）をことさら書くのはいかがなものか（そんなことにしか興味がないのか）」ってことなんじゃないでしょうか。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
UNIXはただ死んだだけでなく、本当にひどい臭いを放ち始めている -- あるソフトウェアエンジニア
余りに酷い・・・ (スコア:-1, フレームのもと)
> 外国がくしゃみをすると日本が風邪を引くって本当ですね
今回の様な状況でこういう反応が出来るというのはどうかと思いますね。
イヤな世の中です。
Re:余りに酷い・・・ (スコア:0)
これから
>今回の様な状況でこういう反応が出来るというのはどうかと思いますね。
イヤな世の中です。
なぜこうなるのか良く分からないです・・
ごめんなさい、解説希望です。
私は、「外国で風邪が流行る」→
Re:余りに酷い・・・ (スコア:1)
ごめんなさい。不謹慎かもしれないけど、ちょっと笑いました。これじゃ「風が吹けば桶屋が儲かる」ですよ。
この表現は、Ypacaraiさんが書かれている [srad.jp]ように、ふつうは「米国／アメリカがくしゃみをすれば日本が風邪を引く」という言い方で、アメリカの経済状況がちょっと悪くなれば日本も不況になりかねない、ということを表現した譬え話ですね。初出は知りませんし、実際に（過去の）日本経済がどこまで強くアメリカ経済の影響を受けていたのかは分かりませんが。
# ちょっとググったところでは [google.co.jp]、
# やはり「米国／アメリカが～」という表現しか出てきませんね。
これだけではなんですかね。まあ私は#673401のACさんではないので推測にすぎませんが、「今回の地震・津波被害では膨大な死者が出ているのに、日本経済への微細な影響（一部の物が地震を境に一気に値上がり＆品薄）をことさら書くのはいかがなものか（そんなことにしか興味がないのか）」ってことなんじゃないでしょうか。