「100%越える濃ゆいの」記事へのコメント

激しくあら探し（オフトピ）なのですが、

[Anonymous Coward]

＞100%越える濃ゆいの こういう場合の「越える」は「超える」です。

Re:激しくあら探し（オフトピ）なのですが、

[tty77 (4123)]

ついでに便乗．
「濃ゆい」ってーのは，方言か新語か誤用かなにかでしょうか？
「濃い」っていうのが一般的な用法だと思うんだけど．変換候補にも出てこないし…

いや，たしかに私も「濃ゆい」って言って人に指摘されちゃうのですが．
だって，「コイ」では同音異句が多すぎるんだもん．

濃ゆい（オフトピ）

[ryoryoryo (5621)]

三省堂 Web Dictionary [sanseido.net] で調べてみましたが、大辞林にも新明解にもありませんね。

で、「濃ゆい」+「方言」で Googling [google.com]してひっかかったページをざっと見たところ、福岡、熊本、宮崎あたりの言葉っぽいですね。関西弁と書いてあるところもありましたが。
ジャストシステムのほべりぐ [atok.com]

Re:濃ゆい（オフトピ）

[Ryo.F (3896)]

> 福岡、熊本、宮崎あたりの言葉っぽいですね。

そうですね。福岡では、
    濃い → こゆい
    掃く → はわく
という言葉を使いますね。

Re:濃ゆい（オフトピ）

[albireo (7374)]

お隣の山口県（中部）では「こいい」です。

--
うじゃうじゃ

Re:濃ゆい（オフトピ）

[Anonymous Coward]

鹿児島でもです。 てことは大体九州全域で使われる言葉なんかな？