「日本ブレインウェアが「Vine Linux」の総販売代理権を獲得」記事へのコメント

枕詞が長すぎ（オフトピック）

[Anonymous Coward]

> "映像セキュリティ/プラットフォームの株式会社日本ブレインウェア、 Vine Linux に対するサポートサービスを行っている有限会社ヴァインカーブ、ハンコムリナックス株式会社の3社は....

枕詞が長すぎて、最初何を伝えたいのかわかりませんでした。ちょっと、宣伝っぽいかも。前者二つに宣伝文句をつけたのなら、後者も"Linuxディストリビュータ韓国国内No.1"のハンコムリナックス...とすべきじゃないでしょうか。

Re:枕詞が長すぎ（オフトピック）

[njt (4968)]

> Vine Linux に対するサポートサービスを行っている（有限会社ヴァインカーブおよびハンコムリナックス株式会社）

という修飾関係に読みました。