「「真意」を意訳する辞書」記事へのコメント

これってやっぱ国によって違うよね?

[nobnobnob (24077)]

日本国内用が作られますように。

Re:これってやっぱ国によって違うよね?

[deki (5563)]

仕様書を日本語に翻訳するソフトがあったら飛ぶように売れると思わないかい？

#今日も仕様を変えてしまった…
まあ、どうせ実装も俺だが。

Re:これってやっぱ国によって違うよね?

[Yumomo-R (9507)]

そのソフトの仕様書はどうすればよいのでしょうか？

Re:これってやっぱ国によって違うよね?

[deki (5563)]

画期的なperlスクリプトを作成しました。
『仕様書を日本語に翻訳するソフト』の仕様を出力するperlスクリプトです。
スクリプトの引数に質問文をつけて実行すると、その質問に対する仕様が答えとして出力されます。

#!/usr/bin/perl
print "そのような仕様です。\n";

#注:仕様と実際のプログラムは異なる可能性があります。