Open your eyes(オフトピ) (#904421) | お気に入りのOpenは? | スラド

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。新たにコメントを付けることはできません。

「お気に入りのOpenは?」記事へのコメント

記事ページを表示すべてのコメント取得

検索102コメント Log In/Create an Account

Open your mind (スコア:3, 興味深い)

by snowy (9274)

Open your mind.
Open your eyes.
動詞として使っても、良い言葉(成句)がいっぱいありますね。
- Open your eyes(オフトピ) (スコア:1)
  
  by Takahiro_Chou (21972) on 2006年03月18日 17時26分 (#904421) 日記
  
  > Open your eyes.
  
  日本語に訳すと
  「刮目して見よ」
  と言う事でしょうか？
  
  シェア
  
  親コメント
  - Re:Open your eyes(オフトピ) (スコア:1)
    
    by snowy (9274) on 2006年03月18日 21時33分 (#904510) ホームページ日記
    
    と思いますよ。
    
    シェア
    
    親コメント
  - Re:Open your eyes(オフトピ) (スコア:1)
    
    by R.net (29231) on 2006年03月20日 9時01分 (#904945)
    
    映画「バニラスカイ」で目覚まし時計が
    「open your eyes,open your eyes...」
    と鳴って(?)ました。
    
    「起きろ」？
    
    シェア
    
    親コメント
    - Re:Open your eyes(オフトピ) (スコア:1)
      
      by Takahiro_Chou (21972) on 2006年03月20日 22時27分 (#905244) 日記
      
      「バニラスカイ」は見ていないので、何とも言えない点が有りますが‥‥‥
      元ネタになった映画のタイトルでは？
      
      http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00012T1WK/249-6214218-0366746
      
      シェア
      
      親コメント

より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。

あつくて寝られない時はhackしろ! 386BSD(98)はそうやってつくられましたよ? -- あるハッカー