「任天堂Revolutionの正式名称は“Wii”に」記事へのコメント

アメリカでは．．．

[Anonymous Coward]

私はアメリカ人ですが、ここでこの名称は皆の笑いものになっています。「ウィー」と言うと、幼児語で「おしっこ」の意味だけじゃなくて、「ちんぽこ」の意味もするから、どっちにしても変な名前だし、普通の文ではちょっと言いにくいというか、語呂が悪いのです。アメリカのマーケティングの立場から見て馬鹿な名称だと思われているようです。

Re:アメリカでは．．．

[Anonymous Coward]

岩田さんの前職はNOAのボスだったので、さすがにその点は何か考えてると思うけど。
それとも今までの名称がまず問題が出ないような名前だっただけにろくに調査してないのか？

Re:アメリカでは．．．

[Anonymous Coward]

> 岩田さんの前職はNOAのボスだった
違います。
HAL研究所アルバイト→HAL研正社員→社長→任天堂経営企画室長→任天堂社長

NOAの前ボスは山内氏の娘婿で、長年に渡って後継者といわれながらフェードアウトした荒川實氏。

Re:アメリカでは．．．

[Anonymous Coward]

そうでした。すみません。
＃HAL研までは覚えてたのにどうして取り違えたんだろう
＃恥ずかしいのでAC