「YEN SIGN問題縁起」記事へのコメント

0x5cがエスケープ記号である限りは問題が起こっていたのではないでしょうか

[asakura-t (31194)]

　安岡さんは0x5cがディレクトリ区切りに用いられたために問題になっているとお考えのようですが、0x5cが一般的にエスケープに使われている限りは問題になっていたと思います（それともあれもMicrosoftが広めたのでしょうか？）。
　もちろん0x5cをバックスラッシュにして円記号にしなければ回避できたとは思いますが、日本国内事情を考えるとそれは不可能だったのではないでしょうか。
（円記号は必要でしたでしょうし、他に円記号が割り当てられている場所はありませんでしたから……たぶん）

　最近はWindowsを使っていても0x5cはバックスラッシュとして表示されることも多いですから、そのうち気がつけば0x5cはバックスラッシュ、ということで落ち着くのかもしれません。

Re:0x5cがエスケープ記号である限りは問題が起こっていたのではないでしょうか

[targz (14071)]

＞そのうち気がつけば0x5cはバックスラッシュ、ということで落ち着くのかもしれません。

どうやら Vista でも Meiryo フォントは U+005c を円記号とするらしいので、その期待は甘いかもしれません。
Vista は、U+005c をバックスラッシュにするいいタイミングだと思うんですけどねーー。