「タバコ購入専用ICカード「タスポ」の申込受付開始」記事へのコメント

カタカナ3文字

[ich84 (33072)]

またカタカナ3文字ですね。
非接触ICカードはカタカナ3文字にしないといけないという決まりでもあるのでしょうか。

一時期オタ業界ではやったひらがな4文字タイトルみたいで痛々しいのでそろそろ違うパターンにして欲しい。

Re:カタカナ3文字

[Nomad-AY (2520)]

三文字(音節?)に略せると、言いやすいから流行りやすいとか言われてませんでしたっけ?

それはともかく、「ピデル」は「ピッとして 出る」にかけているんだろうけど、肝心の「タスポ」って何?
FAQを調べても載ってないんですけど…。

#「タバコ 吸って ポイッ!」の略ってことでFA?! (ぉぃ

--
タブレット中毒者。

Re:カタカナ3文字

[deupleix (5370)]

タバコのパスポートですね。

# TObacco pasSPOrt ではなく Tobacco pASsPOrt なのか

Re:カタカナ3文字

[YO1201 (17300)]

># TObacco pasSPOrt ではなく Tobacco pASsPOrt なのか
TObacco pasSPOrtだとTOSPOになって「東スポ」と誤読する人が出るじゃないか。