アカウント名:
パスワード:
> 「Guru」ポイントが与えられ、上位のGuruにはさまざまな特典が用意されているそうだ。
以下、ポイントランキングによって与えられるホーリーネームを予想してください↓
＞「日本では縁起の悪い呼称だ」
日本で縁起が悪かろうが何だろうが、英語では普通の言葉だから、そんなコト言っても、英語で「(´・ω・｀)知らんがな」としか返事してくれないと思うよ。
l10n対応されてないのかよ。
訳せば「導師」ここ [hatena.ne.jp]の説明、これでいいのかな…ちょっと心配になってきた。
日本語のグルって「なんとかぐるみ」か「GROUP(グループ)」発祥だったような？# それよりもGuruと聞くと...グール(食屍鬼)のほうを思い浮かべちゃうよ。
にしてもサイトデザインがなんかブレイクビートな感じで魔法チックではないわな？# ストリートな魔法使いはアリか
グルが縁起悪いってのは、ショーコーショーコーショコショコショーコーの話（注、中川ショタコン(ﾏﾏ)のことではない）だろJK。
# 確かに地下鉄サリン事件も、もはや歴史上の出来事ではある。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
物事のやり方は一つではない -- Perlな人
ホーリーネーム予想スレッド (スコア:1, おもしろおかしい)
> 「Guru」ポイントが与えられ、上位のGuruにはさまざまな特典が用意されているそうだ。
以下、ポイントランキングによって与えられるホーリーネームを予想してください↓
Re:ホーリーネーム予想スレッド (スコア:0)
「日本では縁起の悪い呼称だ」とか言う人はいなかったのかな？
Re:ホーリーネーム予想スレッド (スコア:2, すばらしい洞察)
＞「日本では縁起の悪い呼称だ」
日本で縁起が悪かろうが何だろうが、英語では普通の言葉だから、
そんなコト言っても、英語で「(´・ω・｀)知らんがな」としか
返事してくれないと思うよ。
Re: (スコア:0)
Re: (スコア:0)
l10n対応されてないのかよ。
訳せば「導師」
ここ [hatena.ne.jp]の説明、これでいいのかな…ちょっと心配になってきた。
Re: (スコア:0)
Re:グル (スコア:0)
日本語のグルって「なんとかぐるみ」か「GROUP(グループ)」発祥だったような？
# それよりもGuruと聞くと...グール(食屍鬼)のほうを思い浮かべちゃうよ。
にしてもサイトデザインがなんかブレイクビートな感じで魔法チックではないわな？
# ストリートな魔法使いはアリか
Re: (スコア:0)
グルが縁起悪いってのは、ショーコーショーコーショコショコショーコーの話（注、中川ショタコン(ﾏﾏ)のことではない）だろJK。
# 確かに地下鉄サリン事件も、もはや歴史上の出来事ではある。
Re: (スコア:0)
Re: (スコア:0)
「長い声のネコ」とか「ミグミグ劇場」とか、そっちのグルだとばかり。