People using smartphones are more likely to make rational and unemotional decisions compared to PC users when presented with a moral dilemma on their device, according to a new study from City, University of London.
In contrast, the researchers found that PCs users were found to were more
スマートフォンによって変わる (スコア:4, 参考になる)
>スマートフォンによって変わる
スマートフォンの種類によって変わるかと読めたけど
スマートフォンを持つことによって（道徳における）意思決定が変わる可能性がある。
という意味ですか。
People using smartphones are more likely to make rational and unemotional decisions compared to PC users when presented with a moral dilemma on their device, according to a new study from City, University of London.
In contrast, the researchers found that PCs users were found to were more
Re: (スコア:0)
＞理性的で非感情的な決定
＞直感的で既存のルールに従った決断
「理性的で非感情的」と「直感的で既存のルールに従った」の二つを対比させてるみたいだけど、
それってなんかおかしくないか？
非感情的なら対応するのは感情的だろうし、感情的ならルールに従うとは限らんわな。
＃翻訳ミス？というわけでもないのかな。うーん。
Re:スマートフォンによって変わる (スコア:1)
＞理性的で非感情的な決定
＞直感的で既存のルールに従った決断
後者が「…で既存のルールに従わない…」だとスポックとカークっぽいなと思った。