「JIS漢字コード表が改正」記事へのコメント

どうせ追加するなら

[greentea (17971)]

吉の下が長いやつとか、そういうのも追加したほうがよかったんじゃないの?

--
1を聞いて0を知れ!

ツチ吉やハシゴ高

[hina (5448)]

はもともと「吉」や「高」を手書きで書く場合にだけ使われる字形なので、「吉」や「高」とコードポイント的に区別する根拠がない、というのが、JIS X 0213 を作った時の見解 [impress.co.jp]のようです。

筆記体の "a" と Roman の "a" に別のコードを振れと言うようなものであると。

Re:ツチ吉やハシゴ高

[motor (20765)]

ツチ吉っていうのは、”ヨシ”っていう読みの漢字じゃないんですか？？
ヨシはそもそも固有名詞にしか使われないんで、より一般的なキチと混同していると思うんですけど。

Re:ツチ吉やハシゴ高

[hina (5448)]

> ツチ吉っていうのは、”ヨシ”っていう読みの漢字じゃないんですか？？

「土+口」も「士+口」も、訓読みが「よし」、音読みが「キチ・キツ」という同一の字だと思います。

> ヨシはそもそも固有名詞にしか使われないんで、より一般的なキチ

Re:ツチ吉やハシゴ高

[Anonymous Coward]

「土+口」は農家
「士+口」は武家の
人名漢字だと教えられました。

ちなみに私の苗字は「土+口」のほうです。
代々、農家で、近所は同じ苗字の人いっぱいです。

Re:ツチ吉やハシゴ高

[smith (9796)]

役所で（が）書き違えたのが先か、そんな俗説を信じ込んでしまったのが先かわかりませんが、せいぜいここ百年の間違いでしょうから、早めに直してしまったほうがいいとおもいますよ。

吉は「士+口」の会意文字です。白川静さんの字典をひけば字源が示されています。「土+口」の字源示せます？

--
--- - I WILL FEAR NO EVIL -

Re:ツチ吉やハシゴ高

[Anonymous Coward]

我が家の伝来では、ツチ吉は「末永く」という縁起を担いであえてこうしたと聞いています。江戸期には商人か農民だったのでしょう。

つまり意図的な異体字で、間違いといわれるのは心外です。

# 本名がばれるので AC。

Re:ツチ吉やハシゴ高

[smith (9796)]

意図的って言うより恣意的ですよね。
そうやって創作したグリフを「違う字だ」って言って、JIS上でまで区別させて、他人に強要しようっていうのが不当な主張だとおもうんですが。

検索なんかもしにくくなるし。手描き文字やロゴでだけやってればいいことじゃない？

＃　「土＋口」で「末永く」という意味になるロジックが知りたいんですが。
＃　これは純粋に好奇心で。

--
--- - I WILL FEAR NO EVIL -