「WAVE DASH問題縁起」記事へのコメント

やはり例示字形が直ってないのが大きいのでは

[kanou (16482)]

Microsoft が誤りを認めないだけではなく、Unicode Consortium
が U+301C の例示字形の誤りを認めていないのも問題だと
思います。Unicode Standard は 3.0（1999年9月)で

・This character was encoded to match JIS C
6226-1978 1-33 "wave dash". The JIS standards
and some industry practice disagree in mapping.

という文言を付け加えたのに、なぜ字形を 78JIS の例示字形に
直さなかったんでしょうか……

industry practice

[kanou (16482)]

Windows Vista Beta2 のメイリオでは U+301C は
ありがたいことに(tildeと同じ)正しい向きになっていますね。
#MS明朝/ゴシックも漢字をいじるついでに直せばいいのに…

Re:industry practice

[yasuoka (21275)]

U+301Cへのマッピングがあるのは、私の知る限りJIS X 0208とCNS 11643くらいですから、例示字形くらい直しちゃってもいいような気が、私もするんですけど…。でも、日本が提案したJTC1/SC2/WG2 N2166は、2000年3月のJTC1/SC2/WG2で否決されちゃいましたからね。もう、どうにもならないんじゃないでしょうか。

Re:industry practice

[alp (1425)]

ちょっと手元で grep してみたところ

これ以外に IBM cp933 (EBCDIC Korian) と、まぁ当然というか GB18030 にはありますね。何で前者にあるんだろ。欧文系では使っている文字集合はないですし…