アカウント名:
パスワード:
パラヒーロー、パラスポーツの「パラ」は、パラリンピックのパラと同じだと思いますが、もっと別の言い方にならないかなーといつも思います。パラリンピックの語源というか由来は一応知ってはいますが、「パラ」という接頭語がメインに対するサブとか、何かの下、一段劣るイメージを持っていると思うんですよね。自分だけでしょうかね。あと響きがいまいちだと思う。代替案はなかなか思いつかないけど、よりよい(できればかっこいい)言い方になればよい。
ずいぶん昔、確か新聞のコラムで同じような意見を見たので、特殊な意見とは思いません。(パラレル=本道ではない、差別的、との主張だったかと。)
私の感覚では響きは良いと思うし、ここまで定着したら変えるのは難しそう。
Parallelでしょ? 一段劣るってどこから発想が出てきたの?その自己分析を書いてくれると、ためになるかも。
パラリンピックから、と言われるとどうしようもないけど。
パラダイスやパラゾールやパラライザーにいちいち一段劣るイメージを持つ人はいないと思うんですよ。たぶんあなたもそうでしょうけど。なのにパラスポーツと聞くと一段劣ると思ってしまうのは、あなたがそう思いたいから思っているだけではないでしょうかね。
なのにパラスポーツと聞くと一段劣ると思ってしまうのは、あなたがそう思いたいから思っているだけではないでしょうかね。
『攻殻機動隊』の世界ではサイボーグの体になったアスリートはパラリンピックに出るのでパラリンピックの記録が純人間ボディのオリンピックよりも上になってしまい「パラリンピックのほうが格上」になったという状況を描いてたな
今でも、同競技(?)でパラの方が上のあるしね専用装備は強い
マラソンとか車いすのほうが早いです。腕力という脚力よりもだいぶ小さい力で進みますが、車輪は偉大な発明ですね。
元ACですが、パラ○○と聞いて、他に思いついたのが「パラリーガル」「パラカウンセラー」「パラサイト」といった言葉で(はじめの2つは下積みの立場を表しいていて半人前のイメージがある)、「パラダイス」や「パラゾール」などではなかった、というだけで、それ以上深い理由はないと思います。
今では、パラリンピックの由来となった(parallel)では、近く(傍)という意味ですし、その前の(paraplegic:対麻痺)も、四肢の内近いものという意味でparaを接頭辞にしたと推測されます。
"近く"以外にも"超える"といった意味を持っており、paranormalは通常を超えた(超常現象)と訳されます。(こっちの意味で捉えるのなら、劣っているなどとはならない)
"副次的"、"補助的"という意味もありますが、様々な意味を持っている語句である以上、由来を無視して、あえてその意味で捉えることは難しいのでは?
https://eow.alc.co.jp/search?q=para- [alc.co.jp]
「オリパラ」ってのもなんかイラッっとします。
「パラ」という接頭語がメインに対するサブとか、何かの下、一段劣るイメージを持っていると思うんですよね。自分だけでしょうかね。
それはあなたが障碍者を無意識に見下しているからそう感じているのではないでしょうか。それ以外にどう解釈したらそう感じるのか、私には理解すらできません
え、パラレルパラダイスは?
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
人生の大半の問題はスルー力で解決する -- スルー力研究専門家
「パラ」のイメージがイマイチ・・・ (スコア:0)
パラヒーロー、パラスポーツの「パラ」は、パラリンピックのパラと同じだと思いますが、
もっと別の言い方にならないかなーといつも思います。
パラリンピックの語源というか由来は一応知ってはいますが、
「パラ」という接頭語がメインに対するサブとか、何かの下、一段劣るイメージを持っていると思うんですよね。
自分だけでしょうかね。
あと響きがいまいちだと思う。
代替案はなかなか思いつかないけど、よりよい(できればかっこいい)言い方になればよい。
Re:「パラ」のイメージがイマイチ・・・ (スコア:2)
ずいぶん昔、確か新聞のコラムで同じような意見を見たので、特殊な意見とは思いません。
(パラレル=本道ではない、差別的、との主張だったかと。)
私の感覚では響きは良いと思うし、ここまで定着したら変えるのは難しそう。
Re: (スコア:0)
Parallelでしょ? 一段劣るってどこから発想が出てきたの?
その自己分析を書いてくれると、ためになるかも。
パラリンピックから、と言われるとどうしようもないけど。
Re: (スコア:0)
パラダイスやパラゾールやパラライザーにいちいち
一段劣るイメージを持つ人はいないと思うんですよ。
たぶんあなたもそうでしょうけど。
なのにパラスポーツと聞くと一段劣ると思ってしまうのは、
あなたがそう思いたいから思っているだけではないでしょうかね。
Re:「パラ」のイメージがイマイチ・・・ (スコア:2)
なのにパラスポーツと聞くと一段劣ると思ってしまうのは、
あなたがそう思いたいから思っているだけではないでしょうかね。
『攻殻機動隊』の世界ではサイボーグの体になったアスリートはパラリンピックに出るので
パラリンピックの記録が純人間ボディのオリンピックよりも上になってしまい
「パラリンピックのほうが格上」になったという状況を描いてたな
Re: (スコア:0)
今でも、同競技(?)でパラの方が上のあるしね
専用装備は強い
Re: (スコア:0)
マラソンとか車いすのほうが早いです。
腕力という脚力よりもだいぶ小さい力で進みますが、車輪は偉大な発明ですね。
Re: (スコア:0)
元ACですが、パラ○○と聞いて、他に思いついたのが「パラリーガル」「パラカウンセラー」「パラサイト」といった言葉で
(はじめの2つは下積みの立場を表しいていて半人前のイメージがある)、
「パラダイス」や「パラゾール」などではなかった、というだけで、それ以上深い理由はないと思います。
「para-」にはいろいろな意味がある。 (スコア:1)
今では、パラリンピックの由来となった(parallel)では、近く(傍)という意味ですし、
その前の(paraplegic:対麻痺)も、四肢の内近いものという意味で
paraを接頭辞にしたと推測されます。
"近く"以外にも"超える"といった意味を持っており、
paranormalは通常を超えた(超常現象)と訳されます。
(こっちの意味で捉えるのなら、劣っているなどとはならない)
"副次的"、"補助的"という意味もありますが、
様々な意味を持っている語句である以上、
由来を無視して、あえてその意味で捉えることは難しいのでは?
https://eow.alc.co.jp/search?q=para- [alc.co.jp]
Re: (スコア:0)
「オリパラ」ってのもなんかイラッっとします。
Re: (スコア:0)
「パラ」という接頭語がメインに対するサブとか、何かの下、一段劣るイメージを持っていると思うんですよね。
自分だけでしょうかね。
それはあなたが障碍者を無意識に見下しているからそう感じているのではないでしょうか。
それ以外にどう解釈したらそう感じるのか、私には理解すらできません
Re: (スコア:0)
え、パラレルパラダイスは?