フィルタリングではなく、機能制限がついているから

それではだめなのでしょうかね？

anonemouseさんの言う『あのようなもの』がスマートフォンなのかガラパゴス携帯なのかはわからないのですが。

売る相手を20歳以上にというのは無理だと思います。単に親のあなたが買い与えなければいいのではないでしょうか？

もし買わなければいけない理由などでもあるのでしたら、制限つき携帯や子供携帯や通話機能のみの携帯にすればいいのではないでしょうか？

後お子さんが20歳以下で働いて自立しているなら、親が首を突っ込むところではないと思います。