原子力の基礎・応用基礎研究の勢い自体が弱まるのもそうですが、確かにこの一件のあとに原子核工学の技術者が減るような気がします。
ゆるやかに脱原発を目指すとしても、結局のところ廃炉のノウハウを貯めていかなければならないので、その分野自体が自粛ムードじゃ困るはずです。

脱原発が主目的ならば、CO2排出問題はひとまず置いといて場つなぎ的に火力発電の割合を増やせば良いと思います。
石炭火力発電なんかはどうでしょうか。