「日本で「洋ゲー」が流行らない理由を考察した海外記事が興味深い」記事へのコメント

色気要素じゃないかなぁ

[90 (35300)]

男性向けでも女性向けでも、お色気要素が入ってないものってあんまり売れないですよね。洋物だと映画でもドラマでもアクションシーンが入ってくるのに対して、日本の殺陣なんかはあからさまに血とか内臓を見せなかったり、暴力表現は薄めに作ったりするじゃないですか。国とか地域によってエログロどっちを選ぶか、みたいな問題だと思うんですけどね。

Re:色気要素じゃないかなぁ

[bitterbeer_sweetwine (37563)]

>お色気要素が入ってないものってあんまり売れないですよね。

そのお色気の概念からして異なっている面があるわけですが...
洋ゲーはおろか、日本で洋ピンとかいうと、まさにお店の隅っこだそうですよ。
わたしは逝ったことがないのでよく知りませんが...

>国とか地域によってエログロどっちを選ぶか、みたいな問題だと思うんですけどね。

日本系のグロといっても、そこはことなき嘆美なところがあったりしますね。
ogrishさんみたいな、ところなんか、まさにそんな感じがしたりね。
文化的にある種の一般化／希薄化して、そこに妄想で濃ゆさを高めて楽しむ文化と、
ガツンと濃いめをそのまんまだけで楽しむ文化の差みたいなのが、結構ありそうです。

Re:色気要素じゃないかなぁ

[kalb (19692)]

結構エロ要素のあるゲームも有りましたけどね
（日本語冊子付英語版でしたが）

http://seiryu.or.tv/3dtps/Heavy_Metal_FAKK2/FAKK2-top.html