アカウント名:
パスワード:
そういうことじゃないです。
日本語版のダウンロードページに「最新版は2.5系です。日本語も問題なく使えます」と表示し、初心者が2.3系をダウンロードしないようにすべきなのです。
そうしないと、初心者は日本語版を迷わずダウンロードし、手近のサンプルコードを動かそうとして期待どおりの結果にならないと「自分はPythonに向いていないのではないか？」と思って、それで挫折するのです。慣れるところまで進ません。
# 僕自身、久々にPythonを使おうとして、軽くハマったので。
・Python標準リリース Python標準配布ファイルのダウンロード・日本語環境用インストーラ(Win32) 日本語環境用Pythonを構築するインストーラ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
未知のハックに一心不乱に取り組んだ結果、私は自然の法則を変えてしまった -- あるハッカー
日本ではPythonはもう伸びない (スコア:4, 興味深い)
既に2.5.1が出ているのに対して、日本語サイトでは2.5までしかない。
更に困ったことに日本語環境用インストーラなんてものを用意しているために、肝心のユーザは2.3.4を好んでダウンロードしてしまう。
ドキュメントの日本語化についても、翻訳プロジェクトは2.4完了後以降一切動いているようには見えない。
まぁドキュメントの日本語化はかなりリソース食う作業のため仕方ないかとは思いますが、
「2.5ダウンロードしてください」って言っても「日本語用の2.3じゃ駄目なの？」なんてユーザが出てしまっている現状を日本語サイト運営者は認識してるんだろか。
Re:日本ではPythonはもう伸びない (スコア:1, 興味深い)
慣れてくれば英語の最新安定板を入れるようになるから、
さほど大きな問題でもないかも。
ユーザ会が活発なほうがいいとは思いますが。
しかしググったときに更新が停滞したユーザ会や個人サイトにヒットして、
本家サイトの存在に気づかないのは問題ですね。
cpanでググるとcpan.jpがトップだったり、
freebsdでググるとwww.jp.freebsd.orgがトップだったり、
vimでググると個人サイトがトップだったり。
Re:日本ではPythonはもう伸びない (スコア:4, 興味深い)
そういうことじゃないです。
日本語版のダウンロードページに「最新版は2.5系です。日本語も問題なく使えます」と表示し、初心者が2.3系をダウンロードしないようにすべきなのです。
そうしないと、初心者は日本語版を迷わずダウンロードし、手近のサンプルコードを動かそうとして期待どおりの結果にならないと「自分はPythonに向いていないのではないか？」と思って、それで挫折するのです。慣れるところまで進ません。
# 僕自身、久々にPythonを使おうとして、軽くハマったので。
Re:日本ではPythonはもう伸びない (スコア:1)
Re:日本ではPythonはもう伸びない (スコア:1)
#と無粋なつっこみをしてみる
Re: (スコア:0)
Re: (スコア:0)
となってるんじゃないか?
#と無粋なつっこみをしてみる
Re: (スコア:0)
普通にGoogleトップページから検索したら、CPANは大丈夫でしたね。
# ちなみに、iGoogleの検索言語は英語にしてます
Re: (スコア:0)
で日本語のページばかり…。
クッキー消してあらためて表示言語を日本語に設定し直し、結果はウェブ全体から検索にチェックが入るけど。
# うちだけ？ ブラウザ幾つか変えてみたけど変わらず。
Re:日本ではPythonはもう伸びない (スコア:1)
うちのブラウザ (en-US) だと一番目が www.freebsd.org で、上位のほとんどが英語のページになってますよ
ユーザ会が活発なほうが (スコア:1)
しばらく前まで仕事がなくて、暇でユーザ会の方が活発だったのだが、最近は Python の仕事が増えてユーザ会どころではなくなった。
と、妄想。
Re: (スコア:0)
Python開発初心者や大多数のユーザ（開発者でなく、Pythonで作られたソフトを使う人）は、慣れるとか関係なしに
日本語環境での最新安定版はユーザ会にある日本語環境用インストーラ(2.3.4)だと思ってしまうのですよ。
2.4系や2.5系は開発者向けのベータ版のようにも見えているんじゃないでしょうか。
日本語でPythonでぐぐるとユーザ会が一番上に来てしまうことですし、
もう少し日本でのPythonの扉になっているという認識を持っていただきたいところですね。
お勉強会だけ開いていればいいってもんじゃありませんよ。
Re: (スコア:0)
確かに混乱を招きやすいとは思うので、
ユーザ会に（高圧的にではなく）メールすれば、
きっと修正してくれると思います。
オープンソースは相互扶助が原則。
Re: (スコア:0)
Re: (スコア:0)
という意味だと妄想。