アカウント名:
パスワード:
手元の携帯 (N905iμ) では、管理が厳しそうな黒いネズミやらアヒルやらのアニメ絵文字がある訳ですが……。 こんなのまで「ワールドワイドで標準化」は、さすがに無理ではないでしょうか。
管理が厳しそうな黒いネズミやらアヒルやら
それら自体はかなーりワールドワイドなような。
# じゃ全部 (C) で置き換えちゃえ! (コラ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
人生unstable -- あるハッカー
携帯の絵文字 (スコア:1)
ワールドワイドで同じ絵文字を使っているようだから無理なのかな？
Re:携帯の絵文字 (スコア:4, おもしろおかしい)
#鳥山先生のおかげ？
Re:携帯の絵文字 (スコア:2, 興味深い)
Re:携帯の絵文字 (スコア:1, 興味深い)
リンク先より。
>絵文字入りのメールを携帯メール （ @docomo.ne.jp, @ezweb.ne.jp, @softbank.ne.jp など ） に送った場合は、対応する携帯絵文字に自動的に変換されて送られますので、送信相手を気にする必要ははありません。
Re:携帯の絵文字 (スコア:1)
Re: (スコア:0)
GMailでWillcomアカウントを騙ってケータイにメール送信
ということをしてるので、素直に有難いですね。
ドエス使いなのでケータイにもフルキーボードはあるんだけど
やっぱりPCを使いたい・・・
#経験的にフィルタで受信拒否されるのは3割強。意外と？みんな設定してないです。
Re:携帯の絵文字 (スコア:1)
なのでほどなく携帯電話でも世界標準として広まるのでは。
日本の携帯電話キャリアの絵文字と互換性があるかどうかは知りませんが、
時代の先を進んだが故に、またまた世界から孤立するのかな、と。
日本のケータイ業界がガラパゴスでなければ、せめて絵文字のようなソフトの
部分だけでも世界に打って出てほしかったなぁ。
Re:携帯の絵文字 (スコア:1)
手元の携帯 (N905iμ) では、管理が厳しそうな黒いネズミやらアヒルやらのアニメ絵文字がある訳ですが……。
こんなのまで「ワールドワイドで標準化」は、さすがに無理ではないでしょうか。
Re:携帯の絵文字 (スコア:1)
それら自体はかなーりワールドワイドなような。
# じゃ全部 (C) で置き換えちゃえ! (コラ
Re: (スコア:0)
>ワールドワイドで同じ絵文字を使っているようだから無理なのかな？
携帯の絵文字って国内のキャリア間でさえ互換性がないんだが。
しかも文字コードの関係もあって、国際展開は絶望的でしょう。
そもそも海外の携帯って、ちゃんと2バイトコードに対応してんの？
＃文字コードは変換して、絵文字だけ表示できればいいような気もするけど。
あと他の人も言っていたけど、「笑う」とか「怒る」なんかは同じだと思うけど、
それ以上については文化によって理解できるできないがあるはず。だから、海外
でも同じ文字を表示することに拘っても無意味かもしれません。
Re:携帯の絵文字 (スコア:1)
まぁどの言語でも同じ絵文字を使わせるというのはGoogleの方針でしょうね。無駄なローカライズはしたくないという。私としては絵文字についてはローカライズもありだと思いますが。