「英語辞書に「hikikomori」が収録される」記事へのコメント

引きこもりは日本だけの問題ではありません

[ikotom (20155)]

元記事にダウト。
> 欧米では若者による「引きこもり」自体が日本のようには社会問題化しておらず

イギリスやイタリアでも同様の問題が起こっているし、そもそも
NEETという言葉を生み出したのはイギリスだと聞いておりますが・・・。

Re:

[Anonymous Coward]

＞イギリスやイタリアでも同様の問題が起こっているし
お約束だけど、ソースは？

＃ソースが「Yahoo！質問箱」とかってのは勘弁

Re:

[Anonymous Coward]

つ引きこもり　イタリア [google.co.jp]

#イギリスはわかりませんでした。

Re:

[Anonymous Coward]

日本語の元ネタは、毎日jpのコレばかりのようですね。
http://megalodon.jp/2009-0217-2007-30/mainichi.jp/select/today/news/20... [megalodon.jp]

イタリア語っぽいので見付けたのはコレ。
http://archiviostorico.corriere.it/2009/febbraio/11/Chiusi_una_stanza_... [corriere.it]
http://www.corriere.it/cronache/09_febbraio_11/stanza_chiusi_giovani_a... [corriere.it]

ただしイタリア語はサッパリなので、内容が関係するも

Re:

[Anonymous Coward]

ほらよ
http://mainichi.jp/select/opinion/jidainokaze/archive/news/20100307ddm... [mainichi.jp]

斎藤環の「社会的ひきこもり」を読んだところ、斎藤らの提唱する狭義のひきこもりは日本と韓国にのみ存在し、欧州の精神科医全員から「わが国には存在しない」というアンケート回答を得た、とあった。
ただし、ある欧州の精神科医から「実は似た話が…」といわれたという話が続いていたのだが。

それから10年で様変わりしたようですね。

Re:引きこもりは日本だけの問題ではありません

[kalb (19692)]

「肩こり」ってのも日本にしか無いそうですが
症状の捉え方も国それぞれって事でしょうか？