アカウント名:
パスワード:
The Lord of the Rings
これは「全ての指輪を統べる一つの指輪」にまつわる物語なので、 原題を踏襲するんなら複数形にはして欲しかったところ。 ま、こまかい事と言っちゃえばそれまでなんですが。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
一つのことを行い、またそれをうまくやるプログラムを書け -- Malcolm Douglas McIlroy
タイトル (スコア:1)
しかしタイトルは変わらないのかな。
「ロード・オブ・ザ・リング」ってもうその時点で変だよ。
Re:タイトル (スコア:0)
Re:タイトル (スコア:1)
The Lord of the Rings
これは「全ての指輪を統べる一つの指輪」にまつわる物語なので、 原題を踏襲するんなら複数形にはして欲しかったところ。 ま、こまかい事と言っちゃえばそれまでなんですが。
Re:タイトル (スコア:0)