「カタカナか漢字か」記事へのコメント

一般浸透はたぶん無理でしょう

[shikine (296)]

何よりも日本の人々は外来の物事を必要以上に有難がるという習性があります。世に蔓延する「横文字格好いい、漢字ダサい」という偏見を教育によって打破することが求められますが、何しろこれからは「ゆとり教育」です。こんな現状ではまったくだめですね。テレビや雑誌でガンガ

--
他力本願。

Re:一般浸透はたぶん無理でしょう

[Anonymous Coward]

でも、和製英語はやめて欲しい…

つづりまちがい

[Kanji (8729)]

和製英語はまあ造語みたいなものだからいいと思う。でもつづり間違いは悲しいものがある。天才柳沢教授の生活、というマンガにネタかもしれないけど、

×Flesh Flute
○Fresh Fruit

「新鮮な果物」を「肉

Re:つづりまちがい

[kaho (2741)]

それ、ネタとは限りません

Flesh Drink [engrish.com]

とか・・

Non Stop Fright [engrish.com]

なんてのもあったな・・・

--
kaho

Re:つづりまちがい

[Anonymous Coward]

連結失敗（リンクミス）発見。 正しくはこれ [engrish.com]ですね

#IDで言うほどではないのでAC