アカウント名:
パスワード:
政治的に正しい略称はBTMUですよ。
英語表記の略称としてではなく、「政治的に」と書かれたのは、何か理由があるのですか？
外為の老舗である東京銀行に、「日本語表記は三菱を先にさせてもらいますけど、外為市場むけに英文表記は東京を先にさせてもらいますから」と妥協してもらったから、とか。
三井住友と同じだな。だが、兵庫県に取ってみれば、太陽神戸三井銀行となってから、さくら銀行へリネームしたとき、都市銀行から神戸の名が消えるのかと抵抗があったところを、財閥系の三井さんの名も消えるのだからと妥協したにも関わらず、いつの間にか三井の名だけが復帰して、腹立たしいところだろうなｗ
(東京+三菱→東京三菱)+(三和+東海→UFJ)なんだから、元の4行から共通する1字ずつを取って東三銀行ぐらいにすればよかったのに [srad.jp]と考えたことがあります。
#三和銀行時代から使ってますが、普段はもっぱらUFJと呼んでて、未だにたまに三和と言っちゃうことがある。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲを呼ぶ -- ある傍観者
typo (スコア:1)
○三菱東京UFJ銀行
＃面倒だからUFJって呼んでますけどね
Re: (スコア:0)
政治的に正しい略称はBTMUですよ。
Re: (スコア:0)
英語表記の略称としてではなく、
「政治的に」と書かれたのは、何か理由があるのですか？
Re: (スコア:3)
外為の老舗である東京銀行に、「日本語表記は三菱を先にさせてもらいますけど、外為市場むけに英文表記は東京を先にさせてもらいますから」と妥協してもらったから、とか。
三井住友と同じだな。だが、兵庫県に取ってみれば、太陽神戸三井銀行となってから、さくら銀行へリネームしたとき、都市銀行から神戸の名が消えるのかと抵抗があったところを、財閥系の三井さんの名も消えるのだからと妥協したにも関わらず、いつの間にか三井の名だけが復帰して、腹立たしいところだろうなｗ
Re:typo (スコア:1)
(東京+三菱→東京三菱)+(三和+東海→UFJ)なんだから、
元の4行から共通する1字ずつを取って東三銀行ぐらいにすればよかったのに [srad.jp]と考えたことがあります。
#三和銀行時代から使ってますが、普段はもっぱらUFJと呼んでて、未だにたまに三和と言っちゃうことがある。