アカウント名:
パスワード:
Styxが日本語では「ステュクス」だって初めて知った。
この項目では、アメリカのロックバンドについて記述しています。ギリシャ神話の冥界の大河については「ステュクス」をご覧ください。
お、おう・・・
日本語では、古代ギリシャ語に比較的忠実な読み方をすることが多いですね。
Styxステュクス：古代ギリシャ語スティクス：英語（古代ギリシャ語に由来）
Kerberosケルベロス：古代ギリシャ語カーベロス：英語（古代ギリシャ語に由来）Cerberusケルベルス：ラテン語サーベラス：英語（ラテン語に由来）
ニャルラトホテプとナイアーラトテップ、ナイアーラソテップ、ナイアルラトホテップ、ニャルラトテップ的な？
ニャル子（這いよれニャル子さん）ナイアール（アリシア・Ｙ）にゃー様（マジカルディープワン）
は、少し違うか。
サイクロプスとキュクロプス的な？
ケルベロスとカーベロス的な？# ちょっと古めのセキュリティ関係者はよくハマってた。
今日的には
ケルベロスとサーベラス的な？
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲを呼ぶ -- ある傍観者
Styx (スコア:0)
Styxが日本語では「ステュクス」だって初めて知った。
Re:Styx (スコア:2)
お、おう・・・
Re:Styx (スコア:2)
日本語では、古代ギリシャ語に比較的忠実な読み方をすることが多いですね。
Styx
ステュクス：古代ギリシャ語
スティクス：英語（古代ギリシャ語に由来）
Kerberos
ケルベロス：古代ギリシャ語
カーベロス：英語（古代ギリシャ語に由来）
Cerberus
ケルベルス：ラテン語
サーベラス：英語（ラテン語に由来）
Re:Styx (スコア:1)
ニャルラトホテプとナイアーラトテップ、ナイアーラソテップ、ナイアルラトホテップ、ニャルラトテップ的な？
Re:Styx (スコア:1)
ニャル子（這いよれニャル子さん）
ナイアール（アリシア・Ｙ）
にゃー様（マジカルディープワン）
は、少し違うか。
らじゃったのだ
Re: (スコア:0)
サイクロプスとキュクロプス的な？
Re: (スコア:0)
ケルベロスとカーベロス的な？
# ちょっと古めのセキュリティ関係者はよくハマってた。
Re: (スコア:0)
今日的には
ケルベロスとサーベラス的な？