「仮名漢字変換システム基本機能、JIS規格案現る」記事へのコメント

規格化するものか？

[Tatsu_syo (6877)]

　そもそも、ファイル名に日本語が入っているせいでうちの
Mozillaでは見られなくてわざわざNetscape Communicator 4.78
立ち上げてやっと見られたというのがまずおかしいですね。

　確かに、最大公約数的なところは押さえているとは
思うの

規格化するのならむしろ

[pellmell (3892)]

こういった入力周りの操作ではなくて、かな漢字変換のユーザ辞書の移行のためのファイルフォーマット、なんかのほうが望まれるのではないでしょうか?

辞書ファイルそのもののフォーマットは各ソフトのキモでもあるでしょうから独自になるんでしょうけれど、例えばXMLなんかで標準の辞書形式を定義して、変換用の中間フォーマットとして使えるようになれば乗り換えも容易になると考えます。
できれば学習の結果、ユーザーの癖なんかも標準フォーマットを通して他のソフトに移植できるようになればいいけど、そこまでは難しいかな…。

入力周りでの操作を標準化するなら、キー配列のカスタマイズの設定ファイルを標準化して、自分の設定を他人のマシンで簡単に、その時だけ使えるようにする方が良いかなぁ…。

Re:規格化するのならむしろ

[numa (4467)]

かな漢字変換のユーザ辞書の移行のためのファイルフォーマット

なら， JIS X 4062:1998 仮名漢字変換辞書交換形式 [jsa.or.jp]というのが， 一応ありますけど．XML ではないと思います．あと，日本語入力がらみなら JIS X 4063:2000 仮名漢字変換システムのための英字キー入力から仮名への変換方式 [jsa.or.jp]とか．これはローマ字仮名変換の規則を決めたもののようです．

JIS 規格の検索は日本規格協会の JIS 検索 [jsa.or.jp] のページでできるようですので，お試しください．

Re:規格化するのならむしろ

[pellmell (3892)]

なるほど、既にあったのですね…参考になりました。
でも、これって利用されてるんでしょうか?手元にあるATOK Xではそれらしい機能が見あたらない…。