「ネスレ、インスタントコーヒーを「ソリュブルコーヒー」と呼ぶことに変更」記事へのコメント

ぱみゅぱみゅみたいなもんか

[genkikko (36404)]

言いにくくすることが話題になる的な？

Re:ぱみゅぱみゅみたいなもんか

[skytemple (34712)]

マジレスすると、

日本の行政ルールでは「インスタントコーヒー」と「レギュラーコーヒー」の2種類しか規定されていなかった。粒子とはいえコーヒー豆を内包する挽き豆包み製法の場合、「インスタントコーヒー」を名乗れないという事情があった。 [bizmakoto.jp]

って事だとか。

＃他にもこの手の名称問題っていっぱいあったような気が

Re:ぱみゅぱみゅみたいなもんか

[hahahash (41409)]

http://www.jfftc.org/cgi-bin/data/bunsyo/A-23.pdf [jfftc.org]

レギュラーコーヒー
コーヒー豆をいったもの、もしくは、それを挽いたもの

インスタントコーヒー
コーヒー豆をいったものから得られる抽出液を乾燥した水溶性の固形物

『インスタントコーヒー』であるかどうかが、製造方法で決まっちゃって、
『お湯に溶かすだけで飲めるもの』というユーザ側の認識とずれちゃってるんだな。

Re:

[Anonymous Coward]

抹茶粉を入れた煎茶は何茶なのか、みたいな話なのか･･･。

香味焙煎好んで飲んでたけど、コーヒー豆粉入ってたのね。知らなかった。

でも、よくわからないカタカナ使うより、「コーヒー豆粉入りインスタントコーヒー」ってジャンル名にすればいいのに。
成分がどうであれ、用法としてはインスタントコーヒーなのだから、レギュラーコーヒーですと主張されてもね･･･。

Re:ぱみゅぱみゅみたいなもんか

[nemui4 (20313)]

「コーヒー豆粉入りインスタントコーヒー」だと、他のインスタントコーヒーは「コーヒー豆」使ってないの？ってことになりそう。
それも面白いなぁ。

Re:ぱみゅぱみゅみたいなもんか

[SAN0 (45971)]

じゃあ、果肉入りインスタントコーヒーで。

Re:

[Anonymous Coward]

抹茶入り煎茶と同じような感じだけど、この場合は「抹茶」という高級品を入れることに意味があると思うので、
レギュラーコーヒー入りインスタントコーヒーと言った方がいいのかも。

Re:

[Anonymous Coward]

レギュラーコーヒーってのはふつう粉は飲まない。
レギュラーコーヒー入りってのは誤解を招くと思う。

Re:

[Anonymous Coward]

おｋ、生わさび付わさび丼でどうだ

Re:

[Anonymous Coward]

長いのでレギュラー入りインスタントコーヒー…あれ？

Re:

[Anonymous Coward]

いやそれ「レギュラーソリュブルコーヒー」より誤認しやすだろうに。
用法がどうであれ、成分としてはインスタントコーヒーではないのだから、インスタントコーヒーですと主張されてもね･･･。

Re:

[Anonymous Coward]

各テイルズシリーズの固有ジャンル名「◯◯を××するRPG」みたいなもんだな。

Re:

[Anonymous Coward]

違いの判る男にはわかる。新しいソリュブル

# とかやるときっと苦情が殺到するんだろうな