ecode の展開が挙動不審です。

NoGood 曰く、

具体例としては ここ や こちら、ここ等を御覧下さい。
# 検証用にソースを付記してあります。

WindowsXP/SP2 上の Mozilla Firefox/1.5.0.6 および、IE6/SP2、Opera/9.01 で表示が乱れることを確認しました。