IRCチャソネルで教えてもらったネタ
ひどい翻訳はMSのサイトでは良く見かけますが、ここまでのは……

宇宙天啓データベース G.2 と、断続的な絞首刑が発生します。

最近すらどで「機械翻訳そのままをタレコミ文にした」って非難を見かけたけど、MSはリアルでそれやっているからなぁ…。
まぁ、我々としてはMSの水準で満足しては駄目駄目なんだが。

ちなみにこちらが原文