mumumuの日記： ２６日で本家ウォッチは丁度一ヶ月

となりますた（*´～｀）　どのくらいの方がご覧になっている
かはわかりませんが、これからも続けていく所存です。どうぞ
宜しくお願いします。

＃自分の区切りとするためにここに記す。

・・・といいつつ２７日分を編集中。。

1げっと

[yh (6046)]

見てます。感謝してます。

Re:1げっと

[mumumu (13284)]

yhさめにはいつもIRCで見ていただいて感謝感激です。
これからも頑張っていきますので、生暖かいヲチを
お願いいたしますm(_ _)m

--
# 無精、短気、傲慢、これ最強

感謝感謝

[SOggy (10951)]

じゃyhさんに続いてもう一度「見てまーす」。適当な文章量で流し読みするストーリーの起点にしています。感謝感謝。

十日ほど前に書かれたように、忙しい時はお休みしてください。何日分もウォッチをためてつまらないプレッシャーになるよりは、すっぱり休んだ方がいいですよ。たとえ細くても長ーく続くことを願っています。
# 外野が言うことではないかもしれませんが。

Re:感謝感謝

[mumumu (13284)]

SOggyさんどうもありがとうございます。

＞忙しい時はお休みしてください

プレッシャーとかは普段感じていないです。ふっと
時間があいた時とかに本家を見てサマリーを書いている
という感じでしょうか。

多分プレッシャーとかになってきたらお休みします
と言い始めるんだろうなと思っています（´ー｀;）

このようにお声をかけて下さることでとても励みになり
ます。重ねて感謝いたしますm(_ _)m

--
# 無精、短気、傲慢、これ最強

みてますー

[masui (228)]

Wikiみたいなモノでやりません？自分が読んだ要約とかもかけるし。

--
May the 4th B w/z U

Re:みてますー

[mumumu (13284)]

masuiさんコメントありがとうございます。

個人で負担に感じるようになってきたらWikiという形が
良いのかな。。と思っていたりします。

/.に関することなのだからできれば/.に近いところで本
家ウォッチはやりたいな、、という思いもあったりします。
なので、Wikiをやるとすればすらっしゅどっと翻訳部 [osdn.jp]、も
しくは「斜典」 [saiin.net]のWikiをお借りするとか、、/.風のWikiを
自作するとか、、

果てはいっそのことmumumuを共有アカウントにするとかｗ
とか考えていたりもします。

ただ実際やるのかどうかはまだ決めかねている状態です。
もう少し考えさせて下さいm(_ _)m

--
# 無精、短気、傲慢、これ最強

コソーリ返信してみるテスト

[deleted user (6397)]

いつもワタクシごときのへタレな翻訳（と呼べるかどうかもあやしい代物）をリンクしていただきまして、ありがとうございますです…m(_ _)m。
これからもマイペースでちびちび続けていきたいと思っていますので、今後ともどうかよろしくお願いしますです(^^;

--
---アレゲの道は一日にしてならずぢゃ---

Re:コソーリ返信してみるテスト

[mumumu (13284)]

すみませんコソーリ返信されたのに今頃気づきました、、（´Д｀;）
決して無視していたわけではありませんです、、ハイ。。

estarさめの翻訳は、毎回興味深く拝見させていただくととも
に、勝手にリンクまでさせてもらい、感謝あめあられとしか
言いようがありません。。

こちらこそどうぞ宜しくお願いいたしますですヽ（´ー｀。）ノ

--
# 無精、短気、傲慢、これ最強