rutoの日記： グラフィカルなコマンドラインインターフェース

こんなの欲しい。
入力はテキスト、出力はグラフィックスなCLI。
当然パイプも使いたい。

各コマンドはXMLか何かを出力する。もちろんパイプで他のコマンドに渡すことも可能。
出力されたXMLか何かはターミナルに出力される直前に、ターミナルに登録されたXSLTか何かによってグラフィックスに変換される。

何で作るのが良いだろうか。TeXmacs? xfy? XUL? Eclipse? OpenOffice.org? MS Office? XAML? Squeak?
とりあえず日本語と画像が表示できるレイアウトエンジンがあって、シェルでコマンドを実行できればいいんだけど。