Thinking in Python 0.1 公開

yasusii 曰く、

Thinking in Java(邦訳: Bruce EckelのJavaプログラミングマスターコース)などのC++、Java関連著書で知られるBruce Eckel氏が最近Pythonにイレこんでいるという噂はかねてより伝わっておりましたが、ついにThinking in Pythonがそのベールを脱ぎました。
HTML版がダウンロードできるようになっており、読んで気付いた点に突っ込みを入れるためのフォームも用意されています。ちなみに彼の著作は全てWebからダウンロード可能です。内容は入門書じゃなくて、Pythonによるデザインパターンの解説書です。今のところ草稿レベル(バージョン0.1)なので正式出版はまだ先になりそうですが、邦訳も期待したいところ。
ところでThinking in Javaもそうだけど、海外のプログラミング本はタイトルがBorn to Code in Cのようにカッコ良いのがずいぶんある。なのに日本語版はなぜ全部「○○○入門」みたいになっちゃうの？