KumanekoPunchの日記： 寝休日／浅いなぁ

一応、今日も普段通り起きて…
図書館の返却期限が迫った本を寝転がって読んでいたんだが…

　zzz　…
　…　あれ、もう陽が落ちている。いつの間に？

まぁいいや、朝刊取ってこよう。

－－－－
2日ほど見るのをサボっていたら…
…自分の考えの浅すぎるところをしっかり指摘されていた。

> 「新聞は世間一般向けに時事ネタを提供するもんであって、
> 　中身を精査するもんじゃ無いよ。」
（後略）

内容ちゃんと分かってて原稿書いた人がいるのに、それを分からない人に直されてしまうのってどうよと思っていたんだが…内容を分かっている人の書く記事はつい専門的になりすぎてよく知らない人への配慮に欠ける、そもそも専門誌ではないんだから一般向けのネタにちゃんと仕立て直す必要がある、という話か。

話は全然違うかもしれないが、以前、衛星に載せるメッセージ募集という記事があり「その衛星は何をするものか」という所が見事なまでにすっぽり抜けていて、俺は「何の役目を持った衛星なの？メッセージを載せて地球の周りを回すだけなの？何でよりによってこんな肝心な所を抜かすかなぁ」と思ったものだ。が、上の指摘の元で考えてみると編集部にとっては「衛星に載せるメッセージ募集」が一般に向けたネタの本質であって、衛星の役目といった専門的な事など書く必要がないという判断だったのかも知れない。

> ＃ま、どうであったとしても実際は「文句言う奴が文句言う」ってのが一番本質に近く、
> ＃「無駄な噛み砕きにより読者レベルが下がる」なんて言う奴が同じ口で
> ＃「一般的でない専門用語を使うのは如何なものか」とか言い出すもんだが。

この指摘はイタタタタだ。肝に命じておかないと。