namako1651の日記： 宮崎県の口蹄疫に対する義援金について

今までにも宮崎県口蹄疫被害に対して直接的に寄付を行いたい
という人のために自主的な寄付方法が広められていましたが
宮崎県では14日から口蹄疫被害に対する義援金を募集する事になりました。

口座振り込みによる義援金募集については現在準備中との事ですが
口座などが決まり次第上記ウェブサイトで告知されるそうです。

義援金は大手コンビニエンスストアに協力依頼を行ったらしいのですが
ファミリーマートでは今回は見送りと回答が来ているらしく
他２社からも回答待ちの模様。個人的にはコンビニエンスストアなど
普段立ち寄れる所で寄付が出来ればとても便利なのですが・・・。

また、義援金以外にも現在バスタオルが不足しているとのこと。
バスタオル、フェイスタオル、スポーツタオルなど顔や体が拭けるものならば
使い古しでも良いそうなので、押し入れに眠っているようなタオルを探し出して
友人や同僚などに声を掛けて、まとめて送ると良いかもしれません。

テレビなどでは今回の口蹄疫感染拡大についてあまり報道されていないので
口蹄疫に関する情報は直接宮崎県のウェブサイトや宮崎県知事のブログ
などを確認される事をお勧めします。



_{＃文中「パンデミック」と使っていたところについて、こちらの解釈において
少々誤解があったようでしたので「口蹄疫感染拡大」と変えさせて頂きました。
爆発的感染、局所局所であれ世界規模で感染が拡大する可能性のあるもの、という意味を
パンデミックの一言で表すのは多少意訳が過ぎるかと思ったためです、ご了承下さい。}

世界的大流行？

[Anonymous Coward]

パンデミック【pandemic】 [yahoo.co.jp]

感染症が世界的規模で同時に流行すること。また、世界的に流行する感染症のこと。世界的流行。汎用性流行。感染爆発。パンデミー。「新型インフルエンザが ―を引き起こす恐れがある」「スペイン‐インフルエンザ―」

Re:世界的大流行？

[namako1651 (37310)]

pandemic（病気名）in（地名）という英文を何度か見た事があったので
pandemicの解釈を意訳していたようです、すみません。
「パンデミック」を「口蹄疫の感染拡大」と変更させて頂きました。
ご指摘有り難うございました。