10071504 submission この世で最も固い物質が発見される、ダイヤモンドの3倍の剛性 1 タレコミ by Anonymous Coward 2013年10月11日 7時35分 情報元へのリンク
剛性じゃなくね (スコア:1)
ソースも剛性って訳してるけど、元のリリースにはtensile stiffnessだ。
tensile stiffness(ヤング率)とstiffness(剛性)は別物じゃないのか