heberekeの日記： PEAR デベロッパー Stig Bakken インタビュー

AN INTERVIEW OF STIG BAKKEN

意訳: AN INTERVIEW OF STIG BAKKEN

かなりおざなりに意訳してみるテスト。PEAR って何、これからどうなるの？ってあたりが簡潔にまとまっている。

昔は自分の中では PEAR イコール PEAR::DB だったし、最近も PFC RFC を PEAR パッケージ全てのコーディング規約だと勘違いしていたし、、PECL って何よ、とかその辺色々。
しかしここまで PHP に大きく関わっていたとは知らなかった。
こういう情報が日本語で皆無なのが何とも痛い。英語は苦手で誤訳も勘違いも爆裂だけどまずはアクションをと思って色々画策中。