”tunnel vision”は、「トンネル効果」ではなく、「視野狭窄」という訳語がありますよ。

構成だけに、校正はしっかりとね！

Unicodeは、Uni＋codeなので、そういう意味での分割統治は諦めている発想の技術ですよね。

RFC 2130というのがあって、

ユーザーインターフェイス

• レイアウト
• 文化
• ロカール
• 言語

オンザワイヤ

• 伝送文法
• 文字符号化スキーム
• コード化文字集合

という7階層で分割統治されております。Unicodeはコード化文字集合、UTF-8は文字符号化スキーム、BASE64は伝送文法に相当します。

to be to be ten made to be

は、日本語だと指定するのが言語層、

01/02/03

が2001年2月3日だと指定するのがロカール層、みたいなことです。

IAB発行とはいえ、informationalな文書なので規格とはいえず、まぁ、RFC作るときに参考にしようね、という程度ですかね。

木造が多い（かった）ので延焼した分まで個人に損害賠償を求めても払いきれないから、無意味ということでできたんじゃなかったけ。 欧米と異なるから特異っていう意味なら社会のあり方に法をあわせることがおかしいと思っているあなたが特異。 一般法である民法の規定を特別法である失火責任法で上書きしているのが特異というなら、法律がわかっていないあなたが特異。 まあ、マンションで隣の家が家事になって、その分請求できないのも変なので、そろそろ失火責任法に但し書きを付ける時期なのかもしれないね。

ATOK2010だと、「ねんぼう」で変換しようとすると、「年俸《ねんぽうの誤読》」と表示されますね。ATOK2010を買ってあげてください。

そういう法規制やガイドラインを守る気はない人達なんでしょうか。

映像を見ると、赤い国が勝利するんだね。大戦略でもなんでも、青い国でプレイすることが多かったので、そこがロシア製って感じだった。

ステガノグラフィっていうんですよね。メールヘッダのMessage-IDに短い暗号文を仕込んだり、画像データの偶数＝0と奇数＝1でビットを作ったり、いろんな手法があるらしい。