yasuokaの日記： 「馬へんに匃」のUCS

「馬へんに匃」(大漢和番号44666)がデータ処理上、必要となったのだが、この字がISO/IEC 10646規格票のどこにもない。そんなはずはないだろう、とUnicodeをチェックしてみたら、U+2989Bにある。じゃあ、ISO/IEC 10646のU+2989Bはどうかと言うと、中が「人」ではなく「㐅」になっている。

こういうワケのわからないことになってしまっているのは、康煕字典が「馬へんに匃」の中の「人」を、あやまって「㐅」に作ってしまったからだ。実際、JTC1/SC2/WG2/N3593では、2989Bのところに、これら2字が併記される形となっている。でも、この2字をUCSで統合するのは、そもそもちょっと無理があったんじゃないだろうか…。

初めての訪問

[make-wisteria (41358)]

初めまして。make-wisteriaと申します。いや…こんなに興味深い事が沢山書いてあるブログに今迄巡り会えていなかった事にショックです。 これからは定期的に訪問させて頂きます。勝手ながら宜しくお願い申し上げます。 P.S.蓮田市は字体変更する方針に決まったようですね。 しかしパブリックコメント０件とは驚きました。もし私が期間内に知っていたら、提案していたはずです。。。 自分としては字体変更は行って欲しくなかったので。