パスワードを忘れた？ アカウント作成
Close
8912 story

「スター・ウォーズ DVD-BOX」はラストシーンに変更あり？ 58

ストーリー by GetSet
オリジナル収録版は別途発売、だったり 部門より

Anonymous Coward曰く、"日本ではこの9月23日に発売される「スター・ウォーズ トリロジー DVD-BOX」だが、スポニチアネックスによると、どうも収録されている「ジェダイの帰還」でキャラクターごと差し替えを行っているらしい。
ネットの一部でそうした画像が公開されていたこともあったが、どうも事実だったようだ。作品世界全体のつじつま合わせのためなら、ある程度納得のいく話だと思うのだが、あまり極端な変更はDVD-BOXに対する需要とは少しかけ離れたところにあるような気がするのだが、どうだろうか？"

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

「スター・ウォーズ DVD-BOX」はラストシーンに変更あり？ More

  • これでますます (スコア:5, おもしろおかしい)

    by steel (18750) on 2004年09月15日 12時58分 (#622589)
    特別編じゃないSTAR WARS 旧三部作のLD を処分できなくなる

    • Re:これでますます (スコア:1)

      by Takeshima (20459) on 2004年09月15日 16時30分 (#622732)

      少なくとも現時点では「オリジナル版のDVD発売はありえない」というのがルーカスフィルム側の公式見解ですしね。

      しかし、ここまで変えられたらいっそのこと
      オリジナル・1997年特別篇・2004年DVD版
      の３つひっくるめたDVDボックスを出せばマニア（私含めて）は買いますぜ。

      …なに、需要が少なすぎて商売にならない？orz

      --
      Someday, somehow, gonna make it alright but not right now.
      シェア
      親コメント

  • ジャー・ジャー・ビンクスなら (スコア:2, 興味深い)

    by kyle (3923) on 2004年09月15日 13時33分 (#622624) 日記
    いっそ消しちゃっていいです。

    # 全国のジャー・ジャー・ファンのみなさん、すみません

  • 素顔のベイダー (スコア:2, 参考になる)

    by sago (22454) on 2004年09月15日 13時58分 (#622648)
    たしかラスト直前，皇帝も含めた三つ巴の戦いの最後に自ら仮面をとり，ルークと語り合う（そして死ぬ）シーンもあったはずですが・・・
    最後の亡霊（？）のシーンのみ差し替えると今度はそっちと整合がとれないのでは。それとも死ぬシーンも取り直したのかな？

    あるいエピソード１・２もみたコアなファンなら（左端の亡霊がだれだか）分かるだろってことで，死ぬシーンでの素顔出しカット自体を全部削除したりしてるんでしょうか？

    どうせならいっそベン・ケノービもユアン・マクレガーに全部差し替えてしまえば・・・

    • Re:素顔のベイダー (スコア:2, 興味深い)

      by usay (8) on 2004年09月15日 14時07分 (#622652) 日記
      リンクになっているスポニチの記事を見ると、
      マスクを取るシーンにクリステンセンが登場って書いてありますが？
      亡霊のシーンが差し替えになるという話は、もうだいぶ前から出てましたね。

      それより、声をどうするんだろう。
      ジェームス・アール・ジョーンズの渋い声から、マスクを取ったら
      クリステンセンの素頓狂な声に変わったら興覚めなんだが。
      --
      May the source be with you... always.
      シェア
      親コメント

    • Re:素顔のベイダー (スコア:1, おもしろおかしい)

      by Anonymous Coward on 2004年09月15日 14時50分 (#622681)
      貴様はアレック・ギネスの良さが分からないのかと小一時ｊ（ｒｙ
      シェア
      親コメント

    • Re:素顔のベイダー (スコア:1)

      by halo (12510) on 2004年09月15日 15時02分 (#622691) 日記
      むしろ、レイア姫をお母さんそっくりということにして、
      ナタリー・ボールドウインに…

      後、EP6の熊の着ぐるみ達は全員無かったことに…

      #スターウォーズは何されても腹が立たないから不思議だ。
      #別の某三部作のDVDは音声をオリジナルに戻せと何度も何度も…
      シェア
      親コメント

    • Re:素顔のベイダー (スコア:0)

      by Anonymous Coward
      私が劇場で観た最初のスターウォーズは、ジェダイの復讐（not 特別編）です。
      もちろん、特別編も、EP1、2も観ています。
      が、昔、劇場で観た“あの”ジェダイの復讐をDVDで観たいのに、
      なんで撮り直しが必要なまでの差し替えをしちゃうんだろう。
      私の思い出の中で、ダースベイダーの中の人は、無名だろうが有名だろうが、
      あの人だけなんです。

    • Re:素顔のベイダー (スコア:0)

      by Anonymous Coward
      マスクを取って死ぬシーンは、セバスチャン・ショーのままらしいです。

      しかし、そのシーンも、セバスチャンの眉毛を消したりといった微修正をしているようです。
      なんのために！？

      • Re:素顔のベイダー (スコア:3, 参考になる)

        by Takeshima (20459) on 2004年09月15日 22時54分 (#622902)

        真面目に答えると、オリジナルおよび特別編ではセバスチャンの眉と瞳は黒。
        しかしTHE PHANTOM MENACE、ATTACK OF THE CLONESのアナキンは金（茶）の髪に青い瞳。
        そのつじつまを合わせるために黒い眉毛を消し、瞳を青みがからせるという処理をほどこしたという次第。

        --
        Someday, somehow, gonna make it alright but not right now.
        シェア
        親コメント

  • ラストシーンの変更 (スコア:2, 参考になる)

    by gonta (11642) on 2004年09月15日 17時20分 (#622757) 日記
    フランダースの犬、でしたっけ？最後、有名な画家の
    絵を見に行き、寒さと過労で死んでしまうというお話
    があります。アメリカは、何が何でも勧善懲悪（？）
    ・ハッピーエンドにしたいらしく、DVDのマルチエン
    ディングでアメリカ版だけは、死にそうになったけど
    ぎりぎりで生き返る、とかいう内容になっていました。
    --
    -- gonta --
    "May Macintosh be with you"
  • 　いわゆる「アップデート」なんでしょうね。
    今度はどの箇所に脆弱性があったのかなぁ？

    　確かに原題からみると「ジェダイの帰還」が正しいんだろうけど…

  • となると (スコア:1)

    by Wankoro (13537) on 2004年09月15日 13時23分 (#622613)
    親指スターウォーズＤＶＤのラストシーンも！？（無い無い
  • 新しい作品～なんちゃらカット版と解釈すべきなんでしょうか。

    なんちゃらカット版で最もドラスティックだったのは、ブレードランナーのディレクターズカット版。 デカードのナレーションの有り無しでこんなに変わるものかと、驚いた。（一角獣の夢のワンシーンもありましたな）

    ブレランは事情があってのなんちゃら版ですが・・・ ジョージはちとやり過ぎですな。いつまでもソースおねおねイジってるプログラマ。
    もうやめれ！ファイナルカット版出す！

    ・・・うそっ！ゴメンっ！もっとやって！

    # コンプリートマニアの心と台所事情は揺れている
  • 前回のリニューアルの際CGで追加された、デューバックに乗るトルーパーのCGは今見るといかにもCGめいた動きで、ちょっと変だとか、

    前回のリニューアルでもきれいにならず、合成跡や色調のずれが目立ってた、ルーク対ランコアのシーンとか

    そういうところは直ってないのかなあ。

  • 両方出せばいいのに… (スコア:1)

    by haresu (291) on 2004年09月15日 16時35分 (#622735) 日記
    指輪みたいに劇場公開版と特別版と両方出せば
    （それぞれ別々の特典映像が入ってればなおよし）、
    うっかりどっちも買っちゃう人続出でおいしいのに、と思った。

  • これで終わりな訳がない (スコア:1)

    by tachyon (24078) on 2004年09月15日 20時15分 (#622824)
    きっとブルーレイ版（もしくはHD-DVD版）が出るときにも変更が加えられるんだろうなぁ。
    さらに次世代のメディアが出現したら、もちろんその時にも……。
    子孫のために「スターウォーズは自分が棺桶に入るその日に見ろ！！」という家訓を残しておきましょう(^-^;)
    • ある父と子のSWについての語らい
      父「そうかお前もSW見たのか」
      子「うん」
      父「父さんが子供の頃初めてSWを見たとき、
              ライトセーバーのあまりのかっこよさに
              アルミホイルの芯に蛍光ペンで色を塗って
              マイライトセーバーを作ったもんだよ」
      子「え？アルミホイルの芯と蛍光ペンで
            ライトセーバー作れるの？どうやって？？？」
      父「簡単さ、じゃぁ、試しに作ってあげよう」

      （１時間後）

      子「何これ？ライトアローはどうやって飛ばすの？
              ライトセーバーってボウガンみたいな武器なんだよ。」
      父「ライトアロー？はぁ？ライトセーバーは騎士の剣じゃないのか？」

      みたいな展開が待ってそうでイヤンな感じね．．．

      ＃あ、ちなみに、わたしはやってませんよ＞アルミホイルの芯
      --
      Kiyotan
      シェア
      親コメント
    • >子孫のために「スターウォーズは自分が棺桶に入るその日に見ろ！！」という家訓を残しておきましょう(^-^;)

      そんなことしていたら死ぬときにはエピソードxxとかすごいことになっていそう。
      死ぬことができないよ。
  • いや、俺は怒ってるんだよ。

    宿敵力石を大きく描き過ぎたことが
    過酷な減量の果て死を賭したあの名勝負を生んだというだなぁ
    あの有名な逸話をだなぁ、梶原一騎とちばてつやが苦悩の末
    生み出した金字塔をだなぁ、お前はなんだと思ってるんだ
    お前それでも日本人かぁ！　

    #え？　あ、アメリカの方でしたか・・・・
    • 誰か通訳してくんない？

      • Re:ジョージ、「あしたのジョー」って知ってるか (スコア:2, 興味深い)

        by Anonymous Coward on 2004年09月16日 10時46分 (#623110)
        確か、

        1. 梶原一騎がジョーのライバルのつもりで力石を作ったが、ちばてつやが思わずデッカく描いちゃった。
        2. つまり、階級制のあるボクシングでは普通は戦えない。
        3. 結果、力石に過酷な減量を強いて戦わすことにした。
        4. いや、そりゃ死ぬでしょう。
        5. というワケで力石を殺すしかなかったのだけど、彼の死に様は現実に葬式をやってしまうまで人々に印象を残した。

        って経緯だったと思ったんで。

        やっちゃった過去のことはそのままにして、
        後から作るもので綺麗に辻褄あわせろ。

        ってことを言いたいのかと。
        ジョーの話で言えば、単行本とかアニメにする時に力石を小さくする行為はするなってトコ……かな？

        ＃4～6は見たけど、1～3は見てないんで、的はずれだったら失礼。
        ＃臆病な臆病者
        シェア
        親コメント

  • 実は・・・・・ (スコア:0)

    by Anonymous Coward on 2004年09月15日 13時19分 (#622607)
    すべてC3POやR2-D2の視点だけのスターウォーズだったりして・・・
typodupeerror

目玉の数さえ十分あれば、どんなバグも深刻ではない -- Eric Raymond