Technobose曰く、"朝日新聞によると、外務省がASEAN交流年の親善大使として、女性（ただしCG）を起用することになったとのこと。そこで彼女の名前を募集する事になったそうですが、「マキコ」はやめて欲しいとのこと（朝日新聞朝刊による） みなさんなら、どんな名前を付けますか？"外務省のサイトで活躍するほかにもポスターでASEAN10カ国に掲示されるそうで、「2003年生まれの21歳」「髪は茶髪でメークも最先端」「衣装はコシノジュンコ氏が担当」なのだとか。どこかで見たような印象の女性に仕上がっているが、さて、評価や如何に？
きっとビッグ錠なら…… (スコア:2, おもしろおかしい)
-- 哀れな日本人専用(sorry Japanese only) --
名前の募集が… (スコア:2, すばらしい洞察)
＞
＞ 応募される方は応募用紙（PDF）にCG親善大使の名前・応募者の氏名・年齢・性別・職業・住所・電話番号・FAX番号
＞メールアドレスを記入の上、下記の送付先に郵送またはFAXにて送付して下さい。
この間抜振りをどうにかして欲しい…
せめて、募集用のエントリーページでも作れんのかい…
#サイバーテロが怖いだけか？
#それとも、郵政公社とNTTを儲けさせたいのか?
/* Kachou Utumi
I'm Not Rich... */
Re:名前の募集が… (スコア:1)
送付先は上記E-mailアドレスのメールボックス、だけどFAXか郵便で送れってこと？わけわからん。
Re:名前の募集が… (スコア:1, おもしろおかしい)
そりゃ２ちゃんねらーが怖いからですよ。
例えば「CG大使の名前をみんなで「JAVAぬるぽ」ちゃんにしよう」なんてスレが
あちこちに立って、祭り状態に突入して「ぬるぽ砲」なんてスクリプト開発
されてばらまかれたりしちゃったら、もう最後ですよ。投票どころじゃない。
どうせ変な名前決めるぐらいだったら、最初からぬるーい変な名前決めてくれた方が
無視のしようもあるって言うもんなんだけどね。「インパク」みたいなもんで（ｗ
2003年生まれの21歳？ (スコア:1)
一挙にアジア、世界を越えてますね。
Re:2003年生まれの21歳？(オフトピ) (スコア:1)
第７世代のクローンですかね？
＃GPMネタ。 [geocities.co.jp]
実質的には (スコア:1)
有里知花さんが大使になってしまうのでしょうか。じゃあ知花でいい
や、て感じですが。
#採用された人に賞品ってないんですね。（馬鹿）
元は日本人でないけど (スコア:1)
# つづりは「繁美」でも「汎美」でも、どうとでもなるし。
名に使用できるのは (スコア:1)
日本でしか表示できないような字で親善されてもなぁ
なんでAlphabetがだめなんだろ。戸籍法のからみ？
Re:名に使用できるのは (スコア:2, 参考になる)
今までの親善大使はどうだったのでしょうか？多分、日本人名を持っていた人がほとんどだったと思うのですが、そういう人たちに対しても、「日本でしか表示できないような字で親善されてもなぁ」なんでしょうか？
ま、日本の親善大使なんですから、日本人らしい名前をつけるのが当然でしょう。そのほうがそれらしいですし。むしろ、わざわざそれらしくない名前をつけたがる理由が解らない。
Re:名に使用できるのは (スコア:1)
たぶん、
CG => Webとかで活躍 => 日本語を表示できる環境ばかりじゃない
という発想では?(勝手に解釈してます)
実際には、海外用には英語のページとか用意されるでしょうから、あまり問題にはならないのでしょうね。
まあ、英語表記でも見栄えが良いにこしたことはないでしょう。
Re:名に使用できるのは (スコア:1)
場合（場所）によってはウエッブとかで名前が出ないなんてこ
とまで頭回らないんでしょうねぇ。
Re:My name is 山田太郎. (スコア:1)
こだわる必要もないと思ったもんで alphabet 使っても良いので
はないかと考えた次第です。
そういう考えでいるのででお役所っちゅう所は頭が固いのかなぁ
と個人的に思った訳です。
ちなみに自分が馬鹿ものであることは否定しません（ｗ
Re:My name is 山田太郎. (スコア:2, すばらしい洞察)
ま、もっとも、アルファベットを使うと日本らしい名前を創れないかと言えば、そうでもないかもしれませんが。ただ、ASEANには漢字文化圏も含まれているわけですから、アルファベットよりは漢字の方がやはり目的に適っていると思います。
Re:My name is 山田太郎. (スコア:1)
当然出てくるけど、ソレに縛られる事もないのでは?
「せっかくCG使うんだから、CGらしい名前でもいいじゃん」という発想もあるわけだし。
そもそも、アルファベットでも、良い名前であれば採用、そうでなければ不採用で済む話なんだから、入り口で拒否しなくても。。。
Re:My name is 山田太郎. (スコア:1)
自分に思いつかないものも含めて、募集する意味があるのでは?
「CGらしい名前」は、例のひとつです。
他の発想を持つ人もいるでしょうし、それらを広く公募する事に意味があるとは思いません?
＞なんつーか、そんなに日本語嫌い？
日本人ですし、日本語好きです。
でも、嫌いな人を排除しませんし、公募するなら、排除する理由の方が分かりません。
正直、応募する側が、英字という選択肢を思いつかなかっただけで、英字を排除する明確な理由はなかったのではないかと思います。
が、単なる想像です。
Re:My name is 山田太郎. (スコア:1)
そうかもしれませんね。
＞日本風じゃなかったら、確実に相手の疑問を生むでしょう。
それはそれで、いやな世の中だとは思いますけどね。
(たとえば、移民とかの外国風の名前だと、日本を代表するに相応しくない?)
が、現実には、そうかもしれません。同意します。
＞そこまで細かく「設定」を作って扱う気はないんじゃないかな。
そんなところでしょうか。もし僕が担当者なら、やっぱ面倒ですし。
個人的には、わざわざ「ローマ字は不可」などとせずに、さりげなく無視すればよいのにと思うだけです。 万に一つ、拾い物があるかもしれないわけですから。
＞「へい、じゃっぷ！はりうっどから買ってきたのか？」と思われかねない。
これは、考えつきませんでしたね(笑)
CGとなれば、あちらさんのOSやソフトを散々使っているでしょうし、今更という気はします。
けど、気にする人は気にしそうです。なにせ大使ですし。
この説明が一番分かりやすかったです。
なんにせよ、
＞こんぴうたの中のばーちゃるやらCGいうもんじゃったら名前もやっぱり横文字なんかのう？
＞という「頭が固い」発想に思えるけど。
とは思わないですけど。
日本人としての名前ってなんでしょうね？ (スコア:1)
そうでなく、もともと日本周辺にルーツを持つ共同体の住人ってことにしても、
境界を定めるのは簡単ではないと思うんですけどね。
個人的には、
・国内的には漢字、仮名表記できる
・対外的には仮名からローマ字に変換してアルファベット表記
とかくらいの制限でどうかと思うんですけど。
例えば国内的には「えりざべす」とかいう名前にして、
対外的には「Elizabeth」ではなく「Erizabesu」を使うとか(笑)。
少なくとも発音は日本風だと思うんですが。
Re:名に使用できるのは (スコア:1, 参考になる)
そりゃ確かにタイを除けばかつてヨーロッパ諸国に侵略され，植民地化された国で，ヨーロッパ言語が(準)公用語となっている国が多数だけどね。
なんか，最近の風潮として，無国籍な名前を付ければ国際親善になるだろうと考える人が多いような気がするけど，実際は逆ですよね。日本人なら日本人としてのアイデンティティを持ってないと国際的には相手にされません。国という枠組みをことさら強調する気はないけど，少なくとも自分の出身地に対する誇りを持ってなきゃダメですよ。
外務省の役人さんたちは，流石に国際人ですから，そこらへんを分かっているみたいですね。本来なら文字種などわざわざ規定しなくてもいいんでしょうけど，規定しておけば的外れな外国人名が応募されることはないでしょうから。
ピッタリなのがあった (スコア:1)
日本女性だろう？ (スコア:1)
Re:日本女性だろう？ (スコア:1)
外交ということで,
小野妹子(オノノイモコ)は,...男だからダメか...
パーツ美人？ (スコア:1)
~~~~~~~~~~~~
viva!博多手弁党
花子 (スコア:1)
なぜ親善大使がCGなのか？ (スコア:1)
本物の人間なんか出せない」っていう、アイドルヲタ(?)にはありがたい
日本政府の配慮か？
ええい外務省は何をやっている (スコア:1)
経済産業省のお墨付きだぞ。
＃ 血税は有効に使おう 部門より。
これしかないでしょう (スコア:1)
# もう、古い?
Re:これしかないでしょう (スコア:2, おもしろおかしい)
ついでに白装束バージョンとかを勝手に作ってばらまく…
ろくな未来が思いつかないので却下。
Re:これしかないでしょう (スコア:1)
いやいや、これも立派なシミュレーションではあります。
＃電磁波が出るからPCでは作業できないとか？
Re:これしかないでしょう (スコア:1)
てのはどう？
＃数字の根拠は特になし
Re:これしかないでしょう (スコア:1)
-- 哀れな日本人専用(sorry Japanese only) --
名誉？ (スコア:1)
で、一体？ (スコア:1)
どの辺で「マキコ」やめてって話になってるんでしょうか。
朝日の朝刊は Web 版よりもっとやめてほしげなんでしょうか。
Web 版読む限りでは「参るなぁ」程度な印象でしたが。
public に特定の名前を避けるなんて
もちろんできないでしょうけど。
Kiyotan
Re:なにげに (スコア:1)
広範な支持を期待するならヘタに"美人"にしない方がいい、とかもありそうかな(笑
あるいは各国の基準における"美人"を玉虫色に取り混ぜたらこうなった、とか(汗
Re:なにげに (スコア:1, おもしろおかしい)
確かに「２１歳の日本人女性」という設定にはかなり無理があるように見えますね。
これなら「４１歳の日本人女性」でも十分通じるかと
# オバさん好きじゃないのでAC
Re:なにげに (スコア:1)
Re:なにげに (スコア:1)
> 口がデカイあたりとか。
外務省だけに腰も弱そう。
Re:名前が採用されたときって (スコア:1)
あってもインタビューと自己満足ぐらい？
宇多田ひかる (スコア:1)
Re:松たか子？ (スコア:1)
でも、知人に見せたら「ん～～」と言われた。
Re:松たか子？ (スコア:1)
どういう人達がクリックしてこれに決定したんだろう・・・。
Re:さばを読む・・・ (スコア:1)
#それにしても成長早すぎではあるけど...
Re:さばを読む・・・ (スコア:1)
脊髄が勝手にやったことです。(笑)
「未来の国からやって きたセリカ」 (スコア:1)
#それじゃ1970年生まれじゃないか。
Re:ごめん (スコア:1)
「日本」トピックとして掲載した今も、「やはり変なモノだよなぁ」と悶々とする部分があります。
まぁ、いずれも誤った選択ではないと思いますので、皆様で適宜、適切と思われるトピックに読み替えて下さい。
Re:ごめん (スコア:1)
なにも考えずニュースで投稿してしまいました。(^_^;)
Re:知り合いに似ているのが３人位いるな… (スコア:1)
着せれば萌えるもんさ（違
#若い日本女性という設定なら、是非とも振袖か、かすり袴を。
#って、それも似合わなそうだ(-x-;
凛々しく、あほらしく。
Re:大使だから (スコア:1)
Re:古いが (スコア:1)
Re:なぜだろう？ (スコア:1, おもしろおかしい)
あれは何だろう？脊髄反射？