パスワードを忘れた? アカウント作成

こちらは、maiaさんのユーザページですよ。 スラドのRSSを取り込んでみよう。

13868197 journal
日記

maiaの日記: 700気圧がFCVを殺した

日記 by maia

日産、究極のエコカーFCVをやめるって…なぜ?

既に話題になったところだが

70MPaの水素タンクを搭載したFCVへの水素供給を標準化した背景には、トヨタをはじめ、米国のGM、ドイツのダイムラーなどが走行距離を延ばすために足並みをそろえたということがあった。

国際的合意だったのか。

もっとも、350気圧でも成功したわけでもないな(笑

13866986 comment

maiaのコメント: Re:文章はともかく (スコア 1) 126

パスポート式はもうどうしようもない(反対の意味ではなく、全面的に賛成w)

文章だとよくマクロンで長音表記とします。鉄道もか... 意外に規定はある(ゆらぎもある... 駅名のローマ字表記法

13866961 comment

maiaのコメント: Re:文章はともかく (スコア 0) 126

ローマ字って、それほど柔くないです。確固とした確信(方針)を持たないと、取り組めないです。まあJRあたりと歩調合せればいいかもしれないが、「ゆらぎ」がある。

いや、適当でもいいです(テキトー

13866739 comment

maiaのコメント: 無理 (スコア 2, すばらしい洞察) 126

【コメント】こうしたWebサイトの自動翻訳は品質的に「無理」というのが通説だと思っていたが、そう思わない業者と発注者が存在するんだな。それが下訳でもいいから、翻訳者が校閲すればいいのに。固有名詞を翻訳からはずす、という目配りも出来ないんだから...

【あくまで一般論】仮に原文を正確に英訳していたとしても、それは「通訳」の英語であって、日本語の真のニュアンスを反映しているとは限らない。

【注】何でもかんでも(自動翻訳が)無理というつもりはないです。

13865918 journal
日記

maiaの日記: 水の使用量 11

日記 by maia

一人あたり水の使用量は国によってずいぶん違う。トップ3はカナダ、カタール、USAかな(網羅してない図みたいでよく分からない)。シンガポールはやはり少ないが、オランダも少ないのだな。習慣とか慣習とか設備とかインフラとかが違う。降水量は日本は有利な方だと思う。
TOTO

13864867 submission
日記

天文学会、安全保障技術研究に否定的な声明、ただし世代間で意見に差

タレコミ by maia
maia 曰く、

日本天文学会は3月16日「天文学と安全保障との関わりについて」という声明を発表した(NHK)。声明の冒頭には「(日本天文学会は)人類の安全や平和を脅かすことにつながる研究や活動は行わない」とある。背景説明の冒頭には「会員個人の研究費応募について関与するものではないが、」と断っているが、防衛装備庁の「安全保障技術研究推進制度」に関して日本学術会議が2017年3月24日に出した声明を踏まえて議論が行なわれてきた。天文学では国際共同研究も多く、科学として研究成果の公開と共有が重視されるという事もある。声明は「会員の意見を集約し」「日本天文学会は、これらの議論を今後も続けていく」と締めくくっている。興味深い事に、会員のアンケートで「安全保障技術研究推進制度」への賛成反対を聞いているが、若い世代は賛成で、30代はほぼ拮抗、年寄りは反対と、見事にリニアな傾向を示している。

13864866 journal
日記

maiaの日記: 天文学会、安全保障技術研究に否定的な声明、ただし世代間で意見に差 80

日記 by maia

日本天文学会は3月16日「天文学と安全保障との関わりについて」という声明を発表した(NHK)。声明の冒頭には「(日本天文学会は)人類の安全や平和を脅かすことにつながる研究や活動は行わない」とある。背景説明の冒頭には「会員個人の研究費応募について関与するものではないが、」と断っているが、防衛装備庁の「安全保障技術研究推進制度」に関して日本

13864316 journal
インターネットエクスプローラ

maiaの日記: 大阪市議会でIE限定をやめるよう求める意見書採択 41

日記 by maia

公的オンラインサービスにおけるIEしばりをやめるよう国に求める意見書が大阪市議会で採択された(毎日の記事提案者のコラム記事)。IE限定のオンラインサービスは逐次改修され駆逐されてきたが、電子入札システムに残っている。これは国土交通省が当初開発した電子入札コアシステムをベースに作られており、現在はコンソーシアムが担っているが、そのトップは国土交通省出身者が占めている。よって、国はレガシーなシステムをWeb標準仕様に沿ったものにするよう指導すべきである。

13864317 submission
インターネットエクスプローラ

大阪市議会でIE限定をやめるよう求める意見書採択

タレコミ by maia
maia 曰く、

公的オンラインサービスにおけるIEしばりをやめるよう国に求める意見書が大阪市議会で採択された(毎日の記事提案者のコラム記事)。IE限定のオンラインサービスは逐次改修され駆逐されてきたが、電子入札システムに残っている。これは国土交通省が当初開発した電子入札コアシステムをベースに作られており、現在はコンソーシアムが担っているが、そのトップは国土交通省出身者が占めている。よって、国はレガシーなシステムをWeb標準仕様に沿ったものにするよう指導すべきである。

typodupeerror

長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds

読み込み中...